Rudi Šeligo

A Pascal nyelv

Szlovén radio drama in a vajdasági magyar version (directed by a Szlovén director)

48 minutes

December 2, 1986

(At least 3 repeat broadcasts. Kept on air for 21 years)

Original radio drama

Újvidéki Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Eredeti hangjáték
Írta: Rudi Šeligo
Fordította: Balázs Pál
Szereposztás:
Brina Temlin: Kerekes Valéria, Stojan Temlin: Fischer Károly, Vid Temlin: Figura Terézia, Gartner igazgató: Fejes György, Elnök: Sinkó István, Tagnő: Tusnek Ottilia, A.tag: Horváth József, B.tag: Balázs Piri Zoltán, Jósnő: Nagygellértné Kiss Júlia, Annuska: Bocskovics Rózsa, Mutó: Ferenczi Jenő, Veronika: Banka Lívia
Szerkesztő: Fülöp Gábor
Dramaturg: Fülöp Gábor
Zenei szerkesztő: Borut Lesjak
Rendezte: Aleš Jan
Játékidő: 48 perc
Sztereó felvétel
Újvidéki Rádió
1986. 12. 02.
Ismétlések: 1987. 03. 10., 1987. 06. 09., 1987. 10. 13., 2001. 05. 12., 2007. 04. 21.

Source: Lakner Edit: Madjari-evidencija radio drame NOCNA SCENA - RÖVID HANGJÁTÉK; MADJARI-EVIDENCIJA RADIO DRAME ZA ODRASLE - HANGJÁTÉK FELNŐTTEK; ZABAVISTE-MESEJATEK - madjari evidencija radio drame dokumentumok

Author:
Director:
Dramaturge:
Actors: (12 fő, átl. 45 év)
Sinkó István (62)Újvidéki Rádió (Újvidék)Újvidéki Rádió színészegyüttese
Fordító:
Editor:
Music editor:
Technical contributor:
Játékidő 48 minutes
Bemutató dátuma December 2, 1986
Rádiós műfaji besorolás Original radio drama
Bemutató médium Újvidéki Rádió
Régió Vajdaság
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Újvidéki Rádió
Technikai adatok Sztereó
Ismétlések adatai

1987. 03. 10., 1987. 06. 09., 1987. 10. 13., 2001. 05. 12., 2007. 04. 21.