És ezzel a szerencsétlennel mi legyen?
vajdasági magyar radio drama version of a Szlovén work
Original cast and credits (in Hungarian)
Adaptáció
Írta: Ivan Cankar
Fordította: Szilágyi Károly
Ivan Cankar Simeon Sirotnik című elbeszélésének rádióváltozata
Szereposztás:
1. Bíró: Lőrincz Lajos, Martinc: Sovény Károly, Simeon Sirotnik: Sántha Sándor, 2. Bíró: Nagygellért János, Andrejc: Horváth József, 1. Plébános: Fejes György, 2. Plébános: Sinkó István, Mesélő: Faragó Árpád
Szerkesztő: Deák Ferenc
Dramaturg: Fülöp Gábor
Zenei szerkesztő: Varga Éva
Rendezte: Varga István
Játékidő: 41 perc
Monó felvétel
Újvidéki Rádió
1976. 12. 07.
Ismétlések: 1977. 03. 22., 1977. 10. 29., 1980. 02. 05., 1985. 08. 27., 1991. 01. 22., 1998. 06. 23., 2005. 08. 13., 2007. 10. 06., 2008. 09. 06., 2013. 03. 09., 2018. 11. 03., 2020. 11. 14.
Source: Lakner Edit: Madjari-evidencija radio drame NOCNA SCENA - RÖVID HANGJÁTÉK; MADJARI-EVIDENCIJA RADIO DRAME ZA ODRASLE - HANGJÁTÉK FELNŐTTEK; ZABAVISTE-MESEJATEK - madjari evidencija radio drame dokumentumok
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (8 fő, átl. 53 év) | ||
|
Sinkó István (52)Újvidéki Rádió (Újvidék)Újvidéki Rádió színészegyüttese |
||
| Fordító: | ||
| Editor: | ||
| Music editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Játékidő | 41 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | December 7, 1976 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
| Bemutató médium | Újvidéki Rádió |
| Régió | Vajdaság |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Újvidéki Rádió |
| Technikai adatok | Monó |
| Ismétlések adatai |
1977. 03. 22., 1977. 10. 29., 1980. 02. 05., 1985. 08. 27., 1991. 01. 22., 1998. 06. 23., 2005. 08. 13., 2007. 10. 06., 2008. 09. 06., 2013. 03. 09., 2018. 11. 03., 2020. 11. 14. |
| Hangfelvétel gyártási dátuma | 1976 September |
| Forrásmű típusa | Elbeszélés, novella |
Létrehozva: 2024. 07. 06.; Revíziók: 2025. 08. 08.