Ian McEwan

Egy kis hazai

Hungarian radio drama version of a English work

57 minutes

April 17, 2005

(At least 1 repeat broadcast. Kept on air for 3 years)

Reading

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

„…amikor késobb testközelbe kerültem a dolgokkal, már komoly ismeretanyag állt a rendelkezésemre, amelyhez gyorsan hozzáolvastam néhány érdekesebb részt Havelock Ellistol meg Henry Millertol, és ezzel a coitus ifjú szaktekintélyévé léptem elo. A fiúk tucatjával fordultak hozzám tanácsért, meg szerencsére a lányok is. Fantasztikus hírnevemet, mely a gimnáziumba is elkísért és bearanyozta ottani pályafutásomat, egyetlen dugásnak köszönhetem errol szól ez a történet.” (Rupp Anikó fordítása) Történet gyerekekrol – vigyázat! – csak felnotteknek.

Original cast and credits (in Hungarian)

„…amikor késobb testközelbe kerültem a dolgokkal, már komoly
ismeretanyag állt a rendelkezésemre, amelyhez gyorsan hozzáolvastam
néhány érdekesebb részt Havelock Ellistol meg Henry Millertol, és
ezzel a coitus ifjú szaktekintélyévé léptem elo. A fiúk tucatjával
fordultak hozzám tanácsért, meg szerencsére a lányok is.
Fantasztikus hírnevemet, mely a gimnáziumba is elkísért és
bearanyozta ottani pályafutásomat, egyetlen dugásnak köszönhetem –
errol szól ez a történet.” (Rupp Anikó fordítása) Történet
gyerekekrol – vigyázat! – csak felnotteknek.
Elmondja: Máté Gábor
Zene: Nouvelle Vague
Szerkeszto: Turai Tamás
(Elso adás: 2005-04-17 P. 22.15)
(A szerzo ezen a napon 60 éves)
NAVA ID-k: 3425336
Felvétel, adás vagy ismétlések dátumai: 2005-04-17|2008-06-21

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai

Author:
Actors: (2 fő, átl. 46 év)
Editor:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 57 minutes
Bemutató dátuma April 17, 2005
Rádiós műfaji besorolás Reading
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Ismétlések adatai

2005-04-17|2008-06-21

Szövegforma Felolvasás

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Kondor Katalin (2001-2005);
  • Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó vezető rendező (2002-2013); Source
  • Rádiószínház: Solténszky Tibor (2002-2013); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.