Szomorú a Karácsony, ha szegény az ember
Hungarian radio drama version of a American work
Original cast and credits (in Hungarian)
John Cheever novellája
Előadó: Vajda László
Műfordító: Pataricza Eszter
Szerkesztő: Liptay Katalin
Rendező: Sárospataki Zsuzsanna
(Felvétel: 1992.10.13.)
NAVA ID-k: 3255031
Felvétel, adás vagy ismétlések dátumai: 1992-12-23|2010-12-26|2017-12-18
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Actors: (1 fő, átl. 49 év) | ||
| Fordító: | ||
| Editor: | ||
| Játékidő | 28 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | December 23, 1992 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation Reading |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Ismétlések adatai |
1992-12-23|2010-12-26|2017-12-18 |
| Hangfelvétel gyártási dátuma | 1992 |
| Forrásmű típusa | Novella, elbeszélés |
| Szövegforma | Felolvasás |
Létrehozva: 2024. 03. 31.; Revíziók: 2025. 10. 26.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Gombár Csaba (1990-1993); Source
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
- Ifjúsági és Szórakoztató Főosztály: Létrejön (?) (1992); Source
- Irodalmi Főszerkesztőség: Létrejön (1992);
- Rádiószínház: „Megszűnt a rádiószínház önállósága” (1992) | Katona Imre József (1992); Source Source
- Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.