Paul Verlaine


Kandalló s esti fény

Hungarian radio drama version of a French work

122 minutes

November 23, 2015

(At least 1 repeat broadcast. Kept on air for 1 year)

Reading

Thália Színház
MTVA

Original cast and credits (in Hungarian)

1
Paul Verlaine: Kandalló s esti fény
Előadja: Schell Judit
Örkény István: Az ember melegségre vágyik Előadja: Szervét Tibor
Karinthy Frigyes: A kályha mindenkihez meleg
Előadja: Pindroch Csaba
Műfordító: Szabó Lőrinc
Hangmérnök: Bartha Roland
Szerkesztette és rendezte: Markovits Ferenc
(5/2. rész holnap 21.30)
A Duna Médiaszolgáltató Nonprofit Zrt. megrendelésére, az MTVA
megbízásából készítette a Thália Színház Nonprofit Kft. 2015-ben.
(Felvétel: 2015.11.23.)
2
Paul Verlaine: Kandalló s esti fény
Előadja: Schell Judit
Gárdonyi Géza: A tűz
Előadja: Pindroch Csaba
Csáth Géza: A kályha
Fekete István: Epilógus
Előadja: Szervét Tibor
Műfordító: Szabó Lőrinc
Hangmérnök: Bartha Roland
Szerkesztette és rendezte: Markovits Ferenc
(5/3. rész holnap 21.30)
A Duna Médiaszolgáltató Nonprofit Zrt. megrendelésére, az MTVA
megbízásából készítette a Thália Színház Nonprofit Kft. 2015-ben.
(Felvétel: 2015.11.23.)
3
Paul Verlaine: Kandalló s esti fény
Karinthy Frigyes: A hóember és a kályha
Előadja: Schell Judit
Fehér Béla: Kossuthkifli
Előadja: Szervét Tibor
Móricz Zsigmond: A tűznek nem szabad kialudni
Előadja: Pindroch Csaba
Műfordító: Szabó Lőrinc
Hangmérnök: Bartha Roland
Szerkesztette és rendezte: Markovits Ferenc
(5/4. rész holnap 21.30)
A Duna Médiaszolgáltató Nonprofit Zrt. megrendelésére, az MTVA
megbízásából készítette a Thália Színház Nonprofit Kft. 2015-ben.
(Felvétel: 2015.11.23.)
4
Paul Verlaine: Kandalló s esti fény
Fehér Béla: Kisvárosi hotel
Előadja: Schell Judit
Böszörményi…

Source: MTVA Hangarchívum

Author:
Director:
Actors: (4 fő, átl. 47 év)
Fordító:
Technical contributor:
Játékidő 122 minutes
Bemutató dátuma November 23, 2015
Rádiós műfaji besorolás Reading
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Thália Színház
MTVA
Ismétlések adatai

2015-11-23|2016-02-22
Hangfelvétel gyártási dátuma 2015
Szövegforma Felolvasás

Létrehozva: 2024. 03. 31.; Revíziók: 2025. 08. 04.

Name of the institution at the time of the premiere: MTVA

Name of the institution at the time of the premiere: Duna Médiaszolgáltató Zrt.

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Dobos Menyhért (2015-2018) | Vaszily Miklós (2015-2018);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.