Egy fiatal orvos feljegyzései
Hungarian radio drama version of a Russian work
Original cast and credits (in Hungarian)
Epizódcím: Kakasmintás törülköző
1 – Kakasmintás törülköző
Kakasmintás törülköző
Szerző: Mihail Bulgakov
Fordította: Harsányi Éva
Felolvassa: Hirtling István
A felvételt Rédly Dénes készítette
Zenei szerkesztő: Horváth János
Szerkesztette és rendezte: Markovits Ferenc
Készíttette az MTVA, 2020-ban.
2 – Tűzkeresztség szülészetből
Szerző: Mihail Bulgakov – Tűzkeresztség szülészetből
Fordította: Karig Sára
Felolvassa: Hirtling István
A felvételt Rédly Dénes készítette
Zenei szerkesztő: Horváth János
Szerkesztette és rendezte: Markovits Ferenc
Készíttette az MTVA, 2020-ban.
3 – Egyiptomi sötétség
Szerző: Mihail Bulgakov – Egyiptomi sötétség
Fordította: Harsányi Éva
Felolvassa: Hirtling István
A felvételt Rédly Dénes készítette
Zenei szerkesztő: Horváth János
Szerkesztette és rendezte: Markovits Ferenc
Készíttette az MTVA, 2020-ban
4 – Az elveszett szem
Szerző: Mihail Bulgakov
Fordította:Soproni András
Felolvassa: Hirtling István
A felvételt Rédly Dénes készítette
Zenei szerkesztő: Horváth János
Szerkesztette és rendezte: Markovits Ferenc
Készíttette az MTVA, 2020-ban.
5 – Hóvihar
Szerző: Mihail Bulgakov – Hóvihar Fordította:Soproni András
Felolvassa: Hirtling István A felvételt Rédly Dénes készítette Zenei
szerkesztő: Horváth János Szerkesztette és rendezte: Markovits
Ferenc Készíttette az MTVA, 2020-ban.
Az epizódok hosszai: 1 – 25, 2 – 25, 3 – 24, 4 – 24, 5 – 25
NAVA ID-k: 3702528|3702933|3703131|3703150|3703386
Felvétel, adás vagy ismétlések dátumai: 2020-10-05
Source: NAVA.hu; MTVA Hangarchívum
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Actors: (1 fő, átl. 62 év) | ||
| Fordító: | ||
| Music editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Játékidő | 123 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | October 5, 2020 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Reading |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
MTVA |
| Eredeti korhatári besorolás | 12 |
| Ismétlések adatai |
2020-10-05 |
| Hangfelvétel gyártási dátuma | 2020 |
| Szövegforma | Felolvasás |
Létrehozva: 2024. 03. 31.; Revíziók: 2025. 08. 04.
Name of the institution at the time of the premiere: MTVA
Name of the institution at the time of the premiere: Duna Médiaszolgáltató Zrt.
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Papp Dániel (2019-2025);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.