Talán a csillagok..
Hungarian radio drama
Original cast and credits (in Hungarian)
Vidám zenés szilveszteri játék.
Írta Szász Péter.
Zenéjét Romhányi József szövegére szerzette Kemény Egon.
Az „ötéves terv”-kantáta Hegedűs Zoltán költeménye.
Km. Rafael Márta, Feleki Rezső és Mindszenti Ödön dr, Vezényel Lehel György.
Rendező Rácz György.
Személyek: Szélvész elvtárs —Pándi Lajos.
A Colortex-gyáriak: Balázs Eszter — Petress Zsuzsa; Fikusz Panna — Kiss Manyi; Kovács Ica — Gyurkovics Zsuzsa; Táncos Mihály — Gálcsiki János; Fakó Ferdinánd — Tompa Sándor; Lalkovics — Keleti László; Gléda — Rozsos István; Vállalatvezető — Peéry Piri; Portás — Bársony István; Kabátné — Soltész Annie; Egy lány — Szitányi Gabriella;
A Telmuth-gyáriak: Galamb Irma — Romváry Gertrud; Ammondó Pál — Soós Lajos; Koncsák Miklós — Bilicsi Tivadar; Klári — Lórán Lenke; Manyi — Táncsics Mária;
A Hóvirág-üdülőből: Lajos, a főpincér — Kemény László; Jani — Pongrácz Imre; Eta — Balogh Erzsi;
Utasok a Hóvirág-üdülőben; Dorner Felicián — Komlós Vilmos; Ágh Krisztina — Lukács Margit; Varsa Károly —Bárdi György;
A rádió munkatársai; Telepes Béla rendező — Ráthonyi Róbert; Réz Teréz, rendezőgyakornok — Ruttkai Éva; Főrendező — Horváth Jenő; Stégel, hanglemez-forgató — Hlatky László; Szigetvári bácsi — Justh Gyula; Ákos, technikus — Győző László;
Rajtuk kívül: I. detektív — Bodó György; I. detektív — Barlay Gusztáv; Soffőr — Árossy Aladár; úttörő — Kardos Jóska; Anyóka — Zala Karola; Férfihang — Sárosi Mihály; Női hang — Surányi Magda.
1949. december 31.,…
Vidám zenés szilveszteri játék.
Írta Szász Péter.
Zenéjét Romhányi József szövegére szerzette Kemény Egon.
Az „ötéves terv”-kantáta Hegedűs Zoltán költeménye.
Km. Rafael Márta, Feleki Rezső és Mindszenti Ödön dr, Vezényel Lehel György.
Rendező Rácz György.
Személyek: Szélvész elvtárs —Pándi Lajos.
A Colortex-gyáriak: Balázs Eszter — Petress Zsuzsa; Fikusz Panna — Kiss Manyi; Kovács Ica — Gyurkovics Zsuzsa; Táncos Mihály — Gálcsiki János; Fakó Ferdinánd — Tompa Sándor; Lalkovics — Keleti László; Gléda — Rozsos István; Vállalatvezető — Peéry Piri; Portás — Bársony István; Kabátné — Soltész Annie; Egy lány — Szitányi Gabriella;
A Telmuth-gyáriak: Galamb Irma — Romváry Gertrud; Ammondó Pál — Soós Lajos; Koncsák Miklós — Bilicsi Tivadar; Klári — Lórán Lenke; Manyi — Táncsics Mária;
A Hóvirág-üdülőből: Lajos, a főpincér — Kemény László; Jani — Pongrácz Imre; Eta — Balogh Erzsi;
Utasok a Hóvirág-üdülőben; Dorner Felicián — Komlós Vilmos; Ágh Krisztina — Lukács Margit; Varsa Károly —Bárdi György;
A rádió munkatársai; Telepes Béla rendező — Ráthonyi Róbert; Réz Teréz, rendezőgyakornok — Ruttkai Éva; Főrendező — Horváth Jenő; Stégel, hanglemez-forgató — Hlatky László; Szigetvári bácsi — Justh Gyula; Ákos, technikus — Győző László;
Rajtuk kívül: I. detektív — Bodó György; I. detektív — Barlay Gusztáv; Soffőr — Árossy Aladár; úttörő — Kardos Jóska; Anyóka — Zala Karola; Férfihang — Sárosi Mihály; Női hang — Surányi Magda.
1949. december 31., 19.00-21.05
A májusfa c. darab szilveszter esti folytatása
Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Actors: (34 fő, átl. 36 év) | ||
 Rátonyi Róbert (26)Fővárosi Operettszínház (Budapest)Revüszínházakvarieték Fővárosi OperettszínházMűvész Színház (Budapest)Magyar SzínházVígszínház (Budapest)Pódium Kabaré (Budapest)Modern Színház (Budapest) |
||
| Composer: | ||
| Játékidő | 120 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | December 31, 1949 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Original radio drama Kabaré |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
Létrehozva: 2024. 01. 17.; Revíziók: 2024. 01. 17.; 2025. 10. 23.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Szirmai István (1949-1953); Source
- Aktuális osztály: Az Aktuális osztályon készültek az aktualitásokra reagáló hangjátékok (1947-1949) | Pamlényi Ervin (1945-1949) | Vajna János, (1949); Source Source Source
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Kolozsvári Grandpierre Emil és Cserés Miklós (1947-1949) | Cserés Miklós (1945-1949); Source Source
- Dramaturgia főrendező: Egyesült az irodalmi osztály a drámaival Kolozsvári- Grandpierre Emil és Cserés Miklós vezetése alatt. (1949) | Rácz György helyettes főrendező (1949) | Rácz György (1949); Source
- Falurádió: A falurádióban is készültek (1947-1949); Source
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Irodalmi Osztályon belül (1946-1954) | Pápa Relli 1949 (1949); Source Source
- Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954) | Kolozsvári Grandpierre Emil és Cserés Miklós (1947-1949) | Pamlényi Ervin (1945-1949) | Újhelyi Szilárd (1949); Source Source Source
- Műsorigazgató: Kolozsvári Grandpierrre Emil (1949);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.