Egon Erwin Kisch

Ugrás a túlsó féltekére

Hungarian radio drama version of a Czech work

37 minutes

April 25, 1985

Adaptation

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Jelenetek Egon Erwin Kisch riportkönyvéből
A szereposztásból: Egon Erwin Kisch — Végvári Tamás; Gwendolyn — Váradi Hédi,
Detektív — Horváth Tivadar, Strauss — Szersén Gyula, Orvos — Szokolay Ottó, – Piddington — Incze József, Újságíró — Forgács Péter
Zenéjét összeállította : Molnár András.

A felvételt készítette: Liszkay Károly és Kovács Annamária.

A rendező munkatársa: Breuer Ottó és Breuer Attila.

Dramaturg: Horváth László

Rendező: Csajági János

1985. április 25. 17.00-17.37

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Dramaturge:
Actors: (7 fő, átl. 45 év)
Music editor:
Technical contributor:
Játékidő 37 minutes
Bemutató dátuma April 25, 1985
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.