Mord im Studio (HR)
Foreign version of a Hungarian radio drama
Korabeli ajánló
Es geht um die Aufnahme eines Kriminalhörspieles im Hörfunk-Studio: Ort der Handlung ist ein Raumschiff im Weltraum, das in einer geheimen Mission und mit einer Ladung von Atomwaffen durch das Weltall treibt. Das Eindringen eines Generals in das Raumschiff führt in dem darauf folgenden Kampf zunächst zu einem Mord. Die Motive beziehen sich auf Weltraumkriminalität und Machtphantasien sowie das Geschlechterverhältnis im traditionellen Sinne. Eingeblendet in das Hörspiel werden Szenen aus dem Studio während der Dreharbeiten. Mitwirkende Sprecher/Sprecherin Hansjörg Assmann Peter Bauer Almut Eggert Peter Heusch Helge Heynold Hans Kemner Marianne Lochert Wolf Martienzen Alwin Joachim Meyer Bodo Primus Erwin Scherschel Thomas Thieme Michael Thomas Hessischer Rundfunk 1988
Original cast and credits (in Hungarian)
Ein zweiteiliges Hörspiel
Übersetzung: László Martinák
Redaktion: Hanno Heidrich
Regie: László Bozó
Erstsendung: 11.06.1989 | 85’12
Forrás: https://hoerspiele.dra.de/vollinfo.php?dukey=4994133&vi=3&SID
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 85 minutes | |
| Bemutató dátuma | June 11, 1989 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Original radio drama Fordítás magyarról idegen nyelvre |
|
| Bemutató médium | Hessischer Rundfunk | |
| Régió | Külföldi bemutató | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Hessischer Rundfunk |
Létrehozva: 2023. 11. 15.; Revíziók: 2023. 11. 15.; 2026. 05. 23.