Carl Michael Ziehrer

Csavargók

Hungarian radio drama version of a Austrian work

107 minutes

July 26, 1971

Musical radio play

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

A Rádió Dalszínházának ez az első sztereó-felvétele, amely ma természetesen monó-ban hangzik el a Kossuth rádióban. Rövidesen hallható lesz azonban az URH-adón sztereó-változatban is !

Original cast and credits (in Hungarian)

Ziehrer operettje három felvonásban. Szövegét rádióra átdolgozta Romhányi József. Vezényel Sebestyén András. Közreműködik az MRT szimfonikus zenekara és énekkara. Karigazgató: Sapszon Ferenc. Zenei rendező: Erkel Tibor. Hangmérnök: Ujházy László

Rendező: Bozó László
Szerkesztő: Bitó Pál

Adolár Gilka herceg — Bende Zsolt, Mensáros László;
Fliederbusch — Palcsó Sándor, Darvas Iván;
Roland, bíró — Korondv György, Mécs Károly;
Mimi, táncosnő — László Margit, Váradi Hédi;
Bertha — Andor Éva, Pálos Zsuzsa;
Kampel, altiszt — Várhelyi Endre;
Anna — Koltay Valéria, Pap Éva;
Muki, hadnagy — Kishegyi Árpád, Somogyvári Rudolf;
Rudi, hadnagy — Bartha AIfonz, Tahi Tóth László;
Leitgeb — Külkey László, Major Tamás;
Leitgebné — Szőkefalvy Nagy Katalin:
Fogadós — Katona Lajos, Szatmári István;
Stöber — Kovács Péter;
Lajos — Göndöcs József;
Kórista — Balázs István;
Narrátor — Kálmán György

1971. július 26. A Rádió Dalszínházának bemutatója

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 107 minutes
Bemutató dátuma July 26, 1971
Rádiós műfaji besorolás Musical radio play
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Technikai adatok Sztereó

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Tömpe István (1962-1974);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
  • Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.