A paraszt meg az ördög (Tolsztoj)
Hungarian radio drama version of a Russian work
Korabeli ajánló
„Az első pálinkafőző..” Ez a komédia eredeti címe. A témát — egy ősi orosz legenda alapján — Tolsztoj először elbeszélésben dolgozta fel, de egyszer részt vett egy népünnepélyen, ahol — mint mondotta — sokminden sértő és fájdalmas furcsaságot látott és elhatározta, hogy feltétlen ír valamit, ami népi előadásra alkalmas. Így született meg a paraszti nyomorúságot erőteljesen ábrázoló komédia. Egy pétervári gyár színpadán mutatták be 1886-ban, de aztán hamarosan betiltották. A tilalom egészen 1917-ig érvényben maradt…
Original cast and credits (in Hungarian)
Lev Tolsztoj egyfelvonásosát Németh László fordításának felhasználásával rádióra alkalmazta Tuli József.
Közreműködik: Bessenyei Ferenc, Bihary József, Böröndi Kati, Basilides Zoltán, Kemény László. Kibédi Ervin, Koltai Gyula. Ladomerszky Margit, Lázár Gedeon, Nagy István. Pásztor János, Pethes Ferenc.
Rendező: Baksa Soós László.
1961. október 11., K 21.10
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (10 fő, átl. 46 év) | ||
| Fordító: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Bemutató dátuma | October 11, 1961 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
|
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Forrásmű típusa | Novella, elbeszélés |
Létrehozva: 2023. 09. 26.; Revíziók: 2023. 09. 26.; 2026. 05. 23.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Gács László (1958-1962);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
- Ifjúsági Osztály: Takács Ferenc (1961-1962);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.