Agyag és porcellán
Original cast and credits (in Hungarian)
Rádiójáték.
Arvid Grigulisz színművéből.
Fordította Örvos Lajos
Rendező Várkonyi Zoltán
Benedikta, gyárigazgatónő – Ladomerszky Margit
Szkulyte, vegyészmérnök – Básti Lajos
Egle, művezető – Görbe János
Gaujmalist, párttitkár – Gábor Miklós
Átvazár, öreg fényezőmester – Baló Elemér
Kájva, keramikusművésznő, az unokája – Ruttkai Éva
Munkások a porellángyárban – Pácer – Szemethy Endre
Vilnisz – Gárday Lajos
Kálniny – Szegedi Szabó István
Szipol – Árva János
Szkudra – Bihari József
Anna – Balogh Erzsi
Oleg, komszomolc – Kardos Jóska
Egy komszomolc – Fehéregyházi Tibor
1950. február 5. Petőfi rádió, 22-23
Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Actors: (10 fő, átl. 37 év) | ||
| Fordító: | ||
| Játékidő | 60 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | February 5, 1950 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Szocialista |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Előforduló releváns játékterek | Gyár/üzem |
| Időszinkronitás | Szinkron |
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Munkás, Művész vagy tömegszórakoztató-művész (író kivételével) |
Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2023. 09. 13.; Revíziók: 2023. 09. 13.; 2026. 02. 21.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Szirmai István (1949-1953); Source
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Irodalmi Osztályon belül (1946-1954); Source
- Ifjúsági Osztály: Sándor György (1950-1957);
- Ifjúsági- és Gyermekosztály: D. Huszár Klára (1950); Source
- Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954); Source
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.