Hegyi Imre
Kovalik Márta

Kreol mise 🏆

Hungarian documentary radio play

60 minutes

October 18, 1980

Dokumentumműsor

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

Egy 400 lelkes falu cigánygyülekezetéről, aho a szekta megszületésének és vorágzásának táptalajába kellett lemerülnünk hogy az okokig eljussuk. Ebben a műsorban technikailag is kísérleteztünk. Riporteri kézi-mikrofon nélkül, a mise-terem bemikrofonozásával rögzítettük a gyülekezet légkörét, az elemei erejű áldozati zenéket és a megdöbbentő nyilvános gyónásokat. A láthatatlan mikrofon, és a felszerelés nélküli riporter még oldottabbá tette ezt a megismételhetetlen pillanazot. – Hegyi Imre

Original cast and credits (in Hungarian)

HÚSZAS STÚDIÓ

Riporter Hegyi Imre

Szerkesztő Kovalik Márta

„Már másfél évtizede, hogy Missa Criola címmel hanglemezsiker söpört végig a világon. Ariel Ramirez dél-amerikai népzene-feldolgozása liturgikus szövegek miséjére foglamazta meg az örök kérdéseket életről, halálról, munkáról, szerelemről, becsületről egy olyan kontinensen, ahol indiánok és fehérek egymás mellett és ellen, beolvadva és beolvadhatatlanul küzdik végig életüket. Amikor e műsor készítői Szabolcs-Szatmárban egy kicsi faluban cigányok között jártak, ez a gondolati párhuzam jutott eszükbe. Így lett Kreol Mise mindaz, amit ott és azokban a napokban életről, halálról, munkáról, szerelemről, és becsületről hallottak…” (Rádióújság)

1980. október 18., K 13.00-14.00

Toleranciadíj dokumentumjáték/műsor díj

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Awards and nominations:
Toleranciadíj
Toleranciadíj 998
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 60 minutes
Bemutató dátuma October 18, 1980
Rádiós műfaji besorolás Dokumentumműsor
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Non-fiction

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1979-1989);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.