Jean Cocteau

Orpheus

Hungarian radio drama version of a French work

45 minutes

June 10, 1946

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

Rövid tartalom: Orfeusz minden figyelmét egy idő óta a csodás ló köti le, amely a költészet és az élet lényegéről kopogással nyilatkozik. Orpheus a napkultusz papja; Eurydike a felesége, a holdkultusz papnőjének ártó hatása alatt áll.

Orpheusz Thrácia költőverseny én vesz részt, ahol ellenfele a hold papnője, felállítja ellene a népet s Eurydiket méreggel megöli. Orpheus visszahozza őt az alvilágból, azonban újra elveszíti fegyelmezetlensége miatt. A tömeg lefejezi Orpheust. Testét felesége átviszi a túlvilágra. Heurtebisost vonják felelősségre, aki voltaképpen őrangyaluk Eurydike és Orpheus magával viszi Heurtebisost üldözői elől az alvilágba.

Original cast and credits (in Hungarian)

Előadás a studióban

Színmű egy felvonásban 

írta Jean Coctean

Személyek:

Orpheus – Gábor Miklós 

Eurydike – Bulla Emília 

Heurtebisos – Bozóky István 

Halál – Könyves Tóth Erzsi 

és még sokan mások 

Fordította: Keleti István 

Rendező: Körmöczi László dr.

1946. júni. 10 Rádió Budapest 18:15

Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Actors: (5 fő, átl. 29 év)
Fordító:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 45 minutes
Bemutató dátuma June 10, 1946
Bemutató médium Rádió Budapest
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

Létrehozva: 2023. 09. 03.; Revíziók: 2023. 09. 03.; 2026. 05. 23.

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Központi Hiradó Rt

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Ortutay Gyula (1945-1948);
  • Aktuális osztály: Pamlényi Ervin (1946) | Pamlényi Ervin (1945-1949); Source
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Cserés Miklós (1945-1949); Source
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Pápa Relli (1946-1949) | Irodalmi Osztályon belül (1946-1954); Source
  • Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954) | Pamlényi Ervin (1945-1949) | Kolozsvári Grandpierre Emil (1946-1949); Source Source Source
  • Műsorigazgató: Schöpflin Gyula (1946-1949);
  • Prózai osztály: Barsi Ödön (1945-1946);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.