Rebeka lányai (1989)
Hungarian radio drama version of a Walesi work
Original cast and credits (in Hungarian)
Dylan Thomas regényét – Borbás Mária fordítása alapján – rádióra alkalmazta: Kováry Katalin
Versfordító: Tandori Dezső
Szereposztás: Anthony Raine – Kozák András, Lord Sarn – Mensáros László, Rhiannon – Ráckevei Anna, Marsden kapitány – Helyey László Km. Ambrus András, Avar István, Berek Katalin, Éless Béla, Galkó Balázs, Gesztesi Károly, Harsányi Gábor, Horkay János, Izsóf Vilmos, Kertész Péter, Kézdy György, Lesznek Tibor, Márkus Ferenc, Raksányi Gellért, Süto Irén, Szabó Kálmán, Velenczey István, Zentai Lilla
Zenéjét szerezte: Gryllus Dániel
Hangszeren km. Sárközy Gergely és Zsoldos Béla
A felvételt Papp Tibor és Rosenmann Péter készítette
Zenei szerkeszto: Török Etel
Dramaturg: Szebényi Cecília (1989)
A Rádiószínház musora (1989)
1989. november 1.
1989. 12. 27.
2002. nov. 6.
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (19 fő, átl. 51 év) | ||
 Kozák András (46)Thália / Arizona Színház (Budapest)Thália Színház |
||
| Composer: | ||
| Music editor: | ||
| Music performer: | ||
| Technical contributor: | ||
| Játékidő | 59 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | November 1, 1989 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Forrásmű típusa | Regény |
Létrehozva: 2023. 08. 28.
Ez az oldal létrehozása óta még nem volt átnézve, ezért lehetséges, hogy a szereposztás hiányos vagy a bemutató dátuma valójában ismétlés. Kutatói használat esetén rádióújságból ellenőrizendő.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hajdú István (1988-1990);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
- Rádiószínház: Sumonyi Papp Zoltán (1988-1989); Source
- Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993) | Benedikty Béla (1989);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.