Csiki László

Kínai védelem

Hungarian radio drama

89 minutes

July 21, 1997

(At least 2 repeat broadcasts. Kept on air for 12 years)

Reading

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

Csiki László Kínai védelem című kisregénye ritka szép írás. Hőse a második világháború vége felé esik szovjet fogságba, ahol tizennyolc éven át raboskodik, robotol és él olyan körülmények között, amelyeket bízvást lehetne „emberhez méltatlannak” nevezni, de amely körülményeket semmilyen állat nem visel el, csakis némelyik ember. Ezt az embert egy távolkeleti, rég elfelejtett fogolytáborból a kínaiak szabadítják ki, mintegy véletlenül; majd, ha már kiszabadították, útnak indítják Európába, azon rémséges állapotban,

—

1962, Erdély. Egy ember, akitől elvettek tizennyolc évet, és aki bizonyos reményekkel és vágyakkal érkezik haza, és aki, gondolhatnánk, már minden elképzelhető nyomorúságban jártas, még meg kell, hogy ismerje „a szocializmust építő Románia” magyarságának nyomorúságát is. Már mindent elveszített, a történet kezdetére, gondolhatnánk; pedig mennyi mindent el lehet még venni tőle!

Original cast and credits (in Hungarian)

Írta és elmondja: Csiki László
Zenei munkatárs: Gebauer Mária
A felvételt Tánczos Tamás és Tamás Benedek készítette
Szerkesztő-rendező: Zoltán Gábor



A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Csiki László: Kínai védelem
Írta és elmondja: Csiki László
A felvételt Tánczos Tamás és Tamás Benedek készítette
Zenei munkatárs: Gebauer Mária
Szerkesztő-rendező: Zoltán Gábor (1998)
Tartalom:
Csiki László Kínai védelem című kisregénye ritka szép írás. Hőse a
második világháború vége felé esik szovjet fogságba, ahol tizennyolc
éven át raboskodik, robotol és él olyan körülmények között,
amelyeket bízvást lehetne „emberhez méltatlannak” nevezni, de amely
körülményeket semmilyen állat nem visel el, csakis némelyik ember.
Ezt az embert egy távolkeleti, rég elfelejtett fogolytáborból a
kínaiak szabadítják ki, mintegy véletlenül; majd, ha már
kiszabadították, útnak indítják Európába, azon rémséges állapotban,
ahogy rátaláltak: hadd lássák az európaiak, hogy milyen is valójában
a szovjetek rendszere. Hősünk, afféle modern gyászmagyarként
megérkezik oda, ahol fogságba esett és ahonnan származik: Erdélybe.
1962, Erdély.
Egy ember, akitől elvettek tizennyolc évet, és aki bizonyos
reményekkel és vágyakkal érkezik haza, és aki, gondolhatnánk, már
minden elképzelhető nyomorúságban jártas, még meg kell, hogy ismerje
„a szocializmust építő Románia” magyarságának nyomorúságát is. Már
mindent elveszített, a történet kezdetére, gondolhatnánk; pedig
mennyi mindent el lehet még venni tőle!


Ismétlések d…

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai

Author:
Director:
Actors:
Music editor:
Technical contributor:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 89 minutes
Bemutató dátuma July 21, 1997
Rádiós műfaji besorolás Reading
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Eredeti korhatári besorolás 16
Ismétlések adatai

2009-03-23
Szövegforma Felolvasás

Létrehozva: 2023. 07. 10.; Revíziók: 2023. 07. 10.; 2024. 04. 11.

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hajdú István (1996-2000);
  • Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó (1994-2002);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.