Candide vagy az optimizmus
Hungarian radio drama version of a French work
Original cast and credits (in Hungarian)
Voltaire regényét – Gyergyai Albert fordítása alapján rádióra alkalmazta Furkó Zoltán
Szereposztás:
Candide – Kozák András,
Pangloss – Agárdi Gábor,
Kunigunda – Schütz Ila,
Öreg- asszony – Sulyok Mária,
Voltaire -Tomanek Nándor
Bánffy György
Bay Gyula
Béres Ilona
Czidra László
Dégi István
Galamb György
Gáti József
Győrffy György
Harkányi Ödön
Horváth Pál
Inke László
Kállay Ilona
Kéry Gyula
Kovács István
Kristóf Tibor
Kürti Papp László
Nagy István
Pethes Sándor
Prókai István
S. Tóth József
Suka Sándor
Szatmári István
Szoó György
Tahi Tóth László
Verebes Károly
Versényi László
Közrem. a Camerata Hungarica együttes Czidra László vezetésével
Zenei munkatárs: Horkai Rózsa
Szerkesztő: Bottlik Sándor
Rendező: Cserés Miklós dr.
1979. márc. 18. Kossuth 16:09 (50 perc) 1. rész
1979. márc. 25. (50 perc) 2. rész
1979. ápr. 1. 16:06 (53 perc) 3. rész
1979. ápr. 8. 16:03 ( 57 perc) 4. rész
1992. júni. 1.- 4. Bartók 14:05 (4 rész)
1997. 09. 08. 14:05
4x50p
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (29 fő, átl. 52 év) | ||
 Kozák András (36)Thália / Arizona Színház (Budapest)Thália Színház |
||
| Fordító: | ||
| Editor: | ||
| Music editor: | ||
| Music performer: | ||
| Játékidő | 200 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | March 18, 1979 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
| Bemutató médium | Kossuth |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Forrásmű típusa | Regény |
Létrehozva: 2023. 06. 10.; Revíziók: 2023. 06. 10.; 2023. 07. 11.; 2023. 09. 21.; 2024. 10. 17.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979) | Bozó László (1979-1989); Source
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
- Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.
Comments are closed.