A pármai kolostor (1988)
Hungarian radio drama version of a French work
Original cast and credits (in Hungarian)
Stendhal regényét
Illés Endre fordításának felhasználásával,
rádióra alkalmazta: Dániel Ferenc
A szereposztásból:
Stendhal …………………….. Benkô Gyula
Fabrizio del Dongo ……………. Mácsay Pál
Gina Sanseverina hercegné ……… Moór Marianna
Mosca della Rovere miniszter …… Mécs Károly
IV.Hanuccio Ernesto, Párma fejedelme: Tyll Attila
Km: Illyés Mária, Hetés György, Holl János, Képessy
József, Kovács Mária, Kölgyesi György, Lakatos István
Mezei Lajos, Mészáros Mihály, O.Szabó István, Pataki
Jenő, Seress János, Sugár László, Szécsi Vilma,
Székely Tamás és Versényi László
Zenei munkatárs: Troszt Margit
Dramaturg: Major Anna
Rendező: Turián György
II/1. rész 1988. máj. 8. 15:00 – 16:05 Kossuth
II/2. rész 1988. máj. 15. 14:53 – 16:05 Kossuth
ism:
II/1. rész 1989. szept. 7. 23:00 – 23:59 Bartók
II/2. rész 1988. szept. 10. 22:53 – 23:59 Bartók
II/1. rész 1992. márc. 23. 14:05 Bartók
II/2. rész 1992. márc. 24. 14:05 Bartók
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (16 fő, átl. 56 év) | ||
| Fordító: | ||
| Music editor: | ||
| Bemutató dátuma | May 8, 1988 |
|---|---|
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
| Bemutató médium | Kossuth |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
Létrehozva: 2023. 04. 18.; Revíziók: 2023. 04. 18.; 2023. 05. 18.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988) | Hajdú István (1988-1990);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Rádiószínház: Sumonyi Papp Zoltán (1988-1989); Source
- Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.