J.Z. Novak
Karel Polacek

Eduant és Francimor csodálatos kalandjai

Children’s radio play based on a Czech work

1970s

49 minutes

April 11, 1971

(At least 2 repeat broadcasts. Kept on air for 10 years)

Gyerek- vagy ifjúsági műsor |

Hangjáték
Radio play for children

Magyar Rádió
Magyar Rádió Gyermekrádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Írta: Karel Polacek és J.Z.Novak
Fordította: Bojtár Endre
Zenéjét szerezte: Vukán György
A verseket írta: Berkes Péter
Szereposztás:
Edudant – Harkányi Endre, Francimor –
Gyurkovics Zsuzsa, Sedremány – Pécsi
Ildikó, Kaptafándi – Buss Gyula, Rudolf –
Verebes István, Gyomronc – Hacser Józsa,
Hamiföldi Zellerini – Rajz János, Istenes
Pösszeteg – Petrik József, Fortyogod Jónás –
Csákányi László, Ripittyom király – Erdôdy
Kálmán, Királynô – Örkényi Éva
Km. Békés Itala, Benkô Péter, Deési Mária,
Gurnik Ilona, Halasi Marika, Nagy István,
Pándy Lajos, Somogyvári Pál, Soós Lajos,
Ujlaky László
Zenei rendezô: Rónai István
Dramaturg: Molnár Magda
Rendezô: Csajági János (1971)
1971. április 11.

1972. augusztus 13. P 12.34-13.45 A Gyermekrádió műsora
Ism. 1981. június 4.
/49 perc/

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Játékidő 49 minutes
Bemutató dátuma April 11, 1971
Rádiós műfaji besorolás Hangjáték
Radio play for children
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Magyar Rádió Gyermekrádió

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Tömpe István (1962-1974);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
  • Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.