El concor pasa…
Hungarian radio drama version of a Polish work
Korabeli ajánló
Az európai hírű lengyel írót nálunk is jól ismerik; Szekerce-lárma c. regénye nemrég jelent meg magyarul. Azt már kevesebben tudják, hogy Stachura kiváló költő és dalszerző is, jó muzsikus: ő maga adja elő kedvelt dalait gitárral a kezében bebarangolva a fél világot. Most hallható hangjáték elbeszélése és egy dalával az író figuráját sokak számára megidézi: a vándor újra útra kel, aki hiszi, hogy valahol valaki mindig várja. (A felvételen a szerző gitározik.)
Original cast and credits (in Hungarian)
Rendezte: Huszárik Zoltán
Edward Stachura elbeszélésének rádióváltozata
Fordította: Kovács István
Közreműködnek: Galán Géza, Nagy Anna, Szacsvay László
Szerkesztő: Puskás Károly
Rendező: Huszárik Zoltán
45 perc
1978. január 21. (szombat) 3. műsor 17:15
Ism. 1995 dec. 15. B 14.05
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Actors: (4 fő, átl. 35 év) | ||
| Fordító: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 45 minutes | |
| Bemutató dátuma | January 21, 1978 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
|
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Forrásmű típusa | Novella, elbeszélés |
Létrehozva: 2023. 01. 22.; Revíziók: 2023. 01. 22.; 2023. 09. 21.; 2025. 10. 13.; 2026. 05. 23.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Sóskuti Márta (1978) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
- Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.