Emile Zola

Nantas

Hungarian radio drama version of a French work

85 minutes

January 17, 1948

Adaptation

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

Rövid tartalom: A tehetséges Edmond Nantas csak egy módon kerülhet ki mostoha helyzetéből, ha feleségül veszi a gazdag Danvilliers báró leányát. Az elökelő cslád azonban megveti a szegény férjet. Hiába fut meg a férfi szédítő pályát, felesége nem „ereszkedik“ le hozzá. Nantas boldogtalan, elhagyja feleségét, gyermekét, visszamegy a szegénységbe. Itt találkozik végre igazi szerelmével.

Original cast and credits (in Hungarian)

Előadás a studióban: Szombatéji rádiószínház

EZÜSTKERTBEN

Két rádiójáték a francia félmúltból.

Rendező: Körmöczi László dr.

Különös történet. Emile Zola regényéböl írta Szabó Miklós

Személyek: Edmond Nantas – Bozóki István, Danvilliers báró – Nagy Andorján, Flávia, leánya – Szemere Vera, Mme Dumont, szállásadónő – Halassy Mariska, Mme Chuin, házasságközvetítő – Orbán Viola, Ujságírók – Zoltán Pál, Galgóczi Imre, Regős Péter, Viola Mihály, Jean, inas – Szabó Ferenc, Titkár – Basa György Germain, komornyik – Pető Pál, M. Julien, magánnyomozó – Kovács Imre

Rövid tartalom: A tehetséges Edmond Nantas csak egy módon kerülhet ki mostoha helyzetéből, ha feleségül veszi a gazdag Danvilliers báró leányát. Az elökelő cslád azonban megveti a szegény férjet. Hiába fut meg a férfi szédítő pályát, felesége nem „ereszkedik“ le hozzá. Nantas boldogtalan, elhagyja feleségét, gyermekét, visszamegy a szegénységbe. Itt találkozik végre igazi szerelmével.  

1948. január 17. 22.35-, BUDAPET I. 85 perc

Ismétlés:

1948. február 4. 22.25-, BUDAPEST I. 95 perc

Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Radio adapter:
Actors: (14 fő, átl. 39 év)
Bozóky István (27)Nemzeti Színház
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 85 minutes
Bemutató dátuma January 17, 1948
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Regény

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Barcs Sándor (1948) | Ortutay Gyula (1945-1948);
  • Aktuális osztály: Az Aktuális osztályon készültek az aktualitásokra reagáló hangjátékok (1947-1949) | Vajna János (1948) | Pamlényi Ervin (1945-1949); Source Source
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Kolozsvári Grandpierre Emil és Cserés Miklós (1947-1949) | Cserés Miklós (1945-1949); Source Source
  • Falurádió: A falurádióban is készültek (1947-1949); Source
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Pápa Relli (1946-1949) | Irodalmi Osztályon belül (1946-1954); Source
  • Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954) | Kolozsvári Grandpierre Emil és Cserés Miklós (1947-1949) | Pamlényi Ervin (1945-1949) | Kolozsvári Grandpierre Emil (1946-1949); Source Source Source Source
  • Műsorigazgató: Schöpflin Gyula (1946-1949);
  • Prózai osztály: Vajna János (1948);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.