Nyomorultak (1978)
Hungarian radio drama version of a French work
Original cast and credits (in Hungarian)
1978. ápr. 3. K 16.07-16.58
DIÁKKÖNYVTÁR HANGSZALAGON
V. Hugo regényét – Lányi Viktor és Révai József fordítása alapján – rádióra alkalmazta és rendezte Gáti József.
Jean Valjean – Bessenyei Ferenc
Javert – Kállai Ferenc
Fantine – Ilosvay Katalin
További szereplők: Labarre fogadós – Raksányi Gellért, Faux kocsmáros – Lázár Gedeon, Püspök – Velenczey István, A kis Gervais – Detre Annamária, Főfelügyelő – Ungvári László, Felügyelő asszony – Máthé Erzsi, Zsibárus – Suka Sándor, Levélolvasó – Nagy István, Brevet – Raksányi Gellért, Államügyész – Izsóf Vilmos, Méltóságos úr – Horkai János, Thenardier – Csákányi László, Thenardierné – Komlós Juci, Cosette – Kútvölgyi Erzsébet, Plateine koldus – Szabó Ottó, Gribier sírásó – Kibédi Ervin, Courfeyrac – Versényi László, Marius – Szacsvay László, Eponine – Esztergályos Cecília, Enjolras – Szersén Gyula, Gillenormand úr – Gera Zoltán, Lafayette – Somogyvári Pál, Gavroche – Gyabronka József, Doktor – Izsóf Vilmos.
Közreműködött: Csernus Mariann, Fellegi István, Gál János, Gyalogh Ödön, Gyarmathy Anikó, Hatfaludi István, Horváth Ferenc, Károlyi Irén, Keresztes Pál, Kun Tibor, Majláth Mária, Márkus Ferenc, Pásztor János, Petur Ilka, Rajna Mária, Sivó Mária, Soós Edit, Sugár László, Szabó Ildikó, Szoó György, Tarsoly Elemér, Tóth Titusz, Havas Gertrúd, Pogány Margit, Rákosi Mária, Siménfalvy Sándor, Bay Gyula, Felvinczy Viktor, Galgóczi Imre, Karikás Sándor, Maróti Gábor, Regős Péter, Szilassy Gyula.
A bemutató dátum…
1978. ápr. 3. K 16.07-16.58
DIÁKKÖNYVTÁR HANGSZALAGON
V. Hugo regényét – Lányi Viktor és Révai József fordítása alapján – rádióra alkalmazta és rendezte Gáti József.
Jean Valjean – Bessenyei Ferenc
Javert – Kállai Ferenc
Fantine – Ilosvay Katalin
További szereplők: Labarre fogadós – Raksányi Gellért, Faux kocsmáros – Lázár Gedeon, Püspök – Velenczey István, A kis Gervais – Detre Annamária, Főfelügyelő – Ungvári László, Felügyelő asszony – Máthé Erzsi, Zsibárus – Suka Sándor, Levélolvasó – Nagy István, Brevet – Raksányi Gellért, Államügyész – Izsóf Vilmos, Méltóságos úr – Horkai János, Thenardier – Csákányi László, Thenardierné – Komlós Juci, Cosette – Kútvölgyi Erzsébet, Plateine koldus – Szabó Ottó, Gribier sírásó – Kibédi Ervin, Courfeyrac – Versényi László, Marius – Szacsvay László, Eponine – Esztergályos Cecília, Enjolras – Szersén Gyula, Gillenormand úr – Gera Zoltán, Lafayette – Somogyvári Pál, Gavroche – Gyabronka József, Doktor – Izsóf Vilmos.
Közreműködött: Csernus Mariann, Fellegi István, Gál János, Gyalogh Ödön, Gyarmathy Anikó, Hatfaludi István, Horváth Ferenc, Károlyi Irén, Keresztes Pál, Kun Tibor, Majláth Mária, Márkus Ferenc, Pásztor János, Petur Ilka, Rajna Mária, Sivó Mária, Soós Edit, Sugár László, Szabó Ildikó, Szoó György, Tarsoly Elemér, Tóth Titusz, Havas Gertrúd, Pogány Margit, Rákosi Mária, Siménfalvy Sándor, Bay Gyula, Felvinczy Viktor, Galgóczi Imre, Karikás Sándor, Maróti Gábor, Regős Péter, Szilassy Gyula.
A bemutató dátuma: 1. rész: 1978. április 3. 16.07-16.58 Kossuth, 2. rész: április 9. 15.59-16.58 Kossuth, 3. rész: április 12. 21.03-22.00 Petőfi, 4. rész: április 13. 20.33-21.24 Petőfi.
Zemei mts Troszt Margit
Dramaturg Asperján György
4 részben
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (51 fő, átl. 54 év) | ||
| Fordító: | ||
| Music editor: | ||
| Játékidő | 218 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | April 3, 1978 16:07 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation Hangjáték |
| Bemutató médium | Kossuth |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Státusz | Epizód |
| Eredeti korhatári besorolás | Nincs |
Létrehozva: 2023. 01. 04.; Revíziók: 2023. 01. 04.; 2023. 01. 15.; 2023. 01. 22.; 2023. 02. 15.; 2026. 05. 26.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Sóskuti Márta (1978) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
- Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.
Comments are closed.