Albert Einstein paprikás krumpli
Hungarian radio drama
Podmaniczky Szilárd színdrámáját rádióra alkalmazta: Sirokay Bori
Összefoglalás
A feleség paprikás krumplit készít a hazatérő Einsteinnek. Einstein, felesége és gyermekei (ebből egy holt) folytatnak élénk párbeszédet, felelősségre vonva Einsteint mint elhanyagoló apát, mint férjt, s mint az atombomba felelősét, valamiféle varázstérben.
A tér annyira varázs, hogy a szereplők különböző akusztikai környezetben beszélnek és/vagy a felvételkor elbeszéltek egymás mellett vagy sose látták egymást. A rendező magát rendezi mint főszereplőt, talán ezért jut kevesebb energia a többi szereplő egymáshoz hangolására. A párbeszédek szóhasználata 21. századi. Az egyik fő effektet a darab Carl Sagan Kapcsolat című filméből vette kölcsön. Az inkonzisztens akusztikáért felelős technikai munkatárs/ak összefonódtak a kvantumtérben, hiszen a NAVA adatai és a hangban elhangzó nevek mást takarnak, ennek megfelelően ők ketten alkotják a technikai munkatársat, akit csak akkor tudnánk azonosítani, ha a felvételt megfigyeltük volna.
Original cast and credits (in Hungarian)
(16-os korhatár)
Podmaniczky Szilárd színdrámáját rádióra alkalmazta: Sirokay Bori
Szereposztás:
Einstein – Görög László
Mileva (Einstein első feleség – Vándor Éva
Lieserl (Einstein elsőszülött, de halott lánya) – Ullmann Mónika
Hans (Einstein 1. fia) – Vajda Milán
Eduard (Einstein 2. fia) – Elek Ferenc
Hangmérnök: Kiss Attila (a NAVA szerint) / Drobek Attila (a lekonferálásban)
Zenei szerkesztő: Hortobágyi László
Rendezte: Görög László
A felvételt a Magyar Rádió nonprofit zrt. megrendelésére az MTVA megbízásából a Kaneta Produkció készítette 2014-ben.
(Külső gyártás)- Kaneta
NAVA ID-k: 2026476
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (4 fő, átl. 45 év) | ||
| Music editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Age rating (youth protection) | Szülői felügyelettel | |
| Reason for the age rating |
A halott lány semmi bajt nem csinál, értelmesen diskurál, de azért felkavaró lehet kisebbeknek. Egy jelenet tárgya a feleség melle, ami zavaró lehet kisebbeknek (és talán nagyobbaknak is ebben a szörnyen sztereotipikus formában). |
|
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 53 minutes | |
| Bemutató dátuma | October 18, 2014 21:04 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
|
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Dráma |
|
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Kaneta Produkció Magyar Rádió |
|
| Státusz | Önálló mű | |
| Eredeti korhatári besorolás | 16 | |
| Forrásmű első megjelenésének éve | 2011 | |
| Forrásmű típusa | Színmű | |
| Társadalmi címkék |
Értelmiség helyzete Nők helyzete |
|
| Történet időtartama | Egyidejű az előadással |
|
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus | |
| Felvétel helye | Stúdió | |
| Nyelvezet | Köznyelv | |
| Főbb szereplőviszonyok | Magánéleti (nem szerelmi), Szerelmi/szexuális |
|
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Eltartott gyerek, Tudós, Szülő vagy házaspár |
|
| Releváns nem-emberi szereplők | Halott emberi szereplő | |
| Releváns státuszváltozás és életesemény | Erkölcsi lelepleződés (negatív) | |
| Főszereplők releváns kora | Gyerek, Fiatal, Középkorú, Idős, Halhatatlan | |
| Narrátor | Női narrátor, Mesélő | |
| Narráció helye | Szakaszos | |
| Párbeszédek jellege | Férfi-nő, Gyerek-felnőtt | |
| Dramaturgiai egyéb adatok | Színházszerű, Double plot | |
| Zenei tipológia | Elektronikus, szintetizátor, elektroakusztikus | |
| Kódolás kész? | Kész |
Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2022. 11. 16.; Revíziók: 2022. 11. 16.; 2024. 04. 11.; 2025. 05. 30.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Szabó László Zsolt (2013-2015) | Jónás István (2010-2015);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.