A mi utcánk (Tar)
Hungarian radio drama
Tar Sándor regényének rádióváltozata
Original cast and credits (in Hungarian)
10 rész
Tar Sándor regényének rádióváltozata
Elmondja: Derzsi János, Szilágyi István, Horváth József, Monori Lili, Székely B.Miklós, Soós Edit, Kölgyesi György, Lukáts Andor, Molnár László, Lázár Kati
Reggel van
Sudák József csoportvezetõ
A hazatérés
Doroginé Mancika
Béres szomszéd
A bódé
Végsõ Márton tiszteletes úr
Mérő Lajos
A nap éjszaka kezdődik
Madártávlat
Zenei munkatárs: Demjén Erzsébet
Szerkesztő: Vágó Péter
Rendező: Máté Gábor
- rész: 1997. július 7. Kossuth, 19.45 – 20.00
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
1
Tar Sándor regénye folytatásokban
– Reggel van
Elmondja: Derzsi János
A felvételt Rosenmann Péter és Tamás Benedek készítette
Zenei munkatárs: Demjén Erzsébet
Szerkesztő: Vágó Péter
Rendező: Máté Gábor (1997)
(10/2. rész: holnap, K. 21.30)
(Felv.: 1997.05.09.., e.a.97.07.07. K. 19.45,ism.: 05.03.21.,
2009.08.31.)
2
Tar Sándor regénye folytatásokban
– Sudák József csoportvezető
Elmondja: Szilágyi István
Zenei munkatárs: Demjén Erzsébet
Szerkesztő: Vágó Péter
Rendező: Máté Gábor (1997)
(10/3. rész: holnap, K. 21.30)
(Felv.: 1997.05.09., e.a.97.07.08. K. 19.45,ism.: 05.03.22., 2009.09.01)
3
Tar Sándor regénye folytatásokban
– A hazatérés
Elmondja: Horváth József
Zenei munkatárs: Demjén Erzsébet
Szerkesztő: Vágó Péter
Rendező: Máté Gábor (1997)
(10/4. rész: holnap, K. 21.30)
(Felv.: 1997.05.09., e.a.97.07.09. K. 19.44, u.ism.05.03.23…
10 rész
Tar Sándor regényének rádióváltozata
Elmondja: Derzsi János, Szilágyi István, Horváth József, Monori Lili, Székely B.Miklós, Soós Edit, Kölgyesi György, Lukáts Andor, Molnár László, Lázár Kati
Reggel van
Sudák József csoportvezetõ
A hazatérés
Doroginé Mancika
Béres szomszéd
A bódé
Végsõ Márton tiszteletes úr
Mérő Lajos
A nap éjszaka kezdődik
Madártávlat
Zenei munkatárs: Demjén Erzsébet
Szerkesztő: Vágó Péter
Rendező: Máté Gábor
- rész: 1997. július 7. Kossuth, 19.45 – 20.00
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
1
Tar Sándor regénye folytatásokban
– Reggel van
Elmondja: Derzsi János
A felvételt Rosenmann Péter és Tamás Benedek készítette
Zenei munkatárs: Demjén Erzsébet
Szerkesztő: Vágó Péter
Rendező: Máté Gábor (1997)
(10/2. rész: holnap, K. 21.30)
(Felv.: 1997.05.09.., e.a.97.07.07. K. 19.45,ism.: 05.03.21.,
2009.08.31.)
2
Tar Sándor regénye folytatásokban
– Sudák József csoportvezető
Elmondja: Szilágyi István
Zenei munkatárs: Demjén Erzsébet
Szerkesztő: Vágó Péter
Rendező: Máté Gábor (1997)
(10/3. rész: holnap, K. 21.30)
(Felv.: 1997.05.09., e.a.97.07.08. K. 19.45,ism.: 05.03.22., 2009.09.01)
3
Tar Sándor regénye folytatásokban
– A hazatérés
Elmondja: Horváth József
Zenei munkatárs: Demjén Erzsébet
Szerkesztő: Vágó Péter
Rendező: Máté Gábor (1997)
(10/4. rész: holnap, K. 21.30)
(Felv.: 1997.05.09., e.a.97.07.09. K. 19.44, u.ism.05.03.23.,
2009.09.02)
4
Tar Sándor regénye folytatásokban
– Doroginé Mancika
Elmondja: Monori Lili
Zenei munkatárs: Demjén Erzsébet
Szerkesztő: Vágó Péter
Rendező: Máté Gábor (1997)
(10/5. rész: holnap, K. 21.30)
(Felv.: 1997.05.09., e.a.97.07.10. K. 19.45, u.ism.05.03.24.,
2009.09.03)
5
Tar Sándor regénye folytatásokban
– Béres szomszéd
Elmondja: Székely B.Miklós
Zenei munkatárs: Demjén Erzsébet
Szerkesztő: Vágó Péter
Rendező: Máté Gábor (1997)
(10/6. rész: hétfőn, K. 21.30)
(Felv.: 1997.05.09., e.a.97.07.11. K. 19.45, u.ism.05.03.25.,
2009.09.04)
6
Tar Sándor regénye folytatásokban
– A bódé
Elmondja: Soós Edit
A felvételt Rosenmann Péter és Tamás Benedek készítette
Zenei munkatárs: Demjén Erzsébet
Szerkesztő: Vágó Péter
Rendező: Máté Gábor (1997)
(10/7. rész: holnap, K. 21.30)
(Felvétel: 1997.05.09 – Első adás: 97.07.14. K. 19.45, ism.:
05.03.29., 2009.09.07.)
7
Tar Sándor regénye folytatásokban
– Végső Márton tiszteletes úr
Elmondja: Kölgyesi György
Zenei munkatárs: Demjén Erzsébet
Szerkesztő: Vágó Péter
Rendező: Máté Gábor (1997)
(10/8. rész: holnap, K. 21.30)
(Felvétel: 1997.05.09 – Első adás: 97.07.15. K. 19.45, ism.:
05.03.30., 2009.09.08)
8
Tar Sándor regénye folytatásokban
– Mérő Lajos
Elmondja: Lukáts Andor
Zenei munkatárs: Demjén Erzsébet
Szerkesztő: Vágó Péter
Rendező: Máté Gábor (1997)
(10/9. rész: holnap, K. 21.30)
(Felvétel: 1997.05.09 – Első adás: 97.07.16. K. 19.45, ism.:
05.03.31., 2009.09.09)
9
Tar Sándor regénye folytatásokban
– A nap éjszaka kezdődik
Elmondja: Molnár László
Zenei munkatárs: Demjén Erzsébet
Szerkesztő: Vágó Péter
Rendező: Máté Gábor (1997)
(10/10. : holnap, K. 21.30)
(Felvétel: 1997.05.09 – Első adás: 97.07.17. K. 19.45, ism.:
05.04.01., 2009.09.10)
10
Tar Sándor regénye folytatásokban
– Madártávlat
Elmondja: Lázár Kati
Zenei munkatárs: Demjén Erzsébet
Szerkesztő: Vágó Péter
Rendező: Máté Gábor (1997)
(Felvétel: 1997.05.09 – Első adás: 97.07.18. K. 19.45, ism.:
05.03.23., 2009.09.11.)
Ismétlések dátumai: 1997-07-14|2009-08-31|2015-02-02
NAVA ID-k: 2104874 | 2105190 | 2105398 | 2104576 | 2104886 | 2110808 | 2183628 | 2110982 | 2110544 | 2111130
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Actors: (7 fő, átl. 58 év) | ||
| Editor: | ||
| Music editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Játékidő | 140 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | July 7, 1997 19:45 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
| Bemutató médium | Kossuth |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Státusz | Önálló mű |
| Eredeti korhatári besorolás | 16 |
| További szereplők |
Elmondja: Derzsi János, Szilágyi István, Horváth József, Monori Lili, Székely B.Miklós, Soós Edit, Kölgyesi György, Lukáts Andor, Molnár László, Lázár Kati |
| Ismétlések adatai |
1997-07-14|2009-08-31|2015-02-02 |
| Kézirat vagy gépirat | OSZK Színháztörténeti Tár MM 7829 |
| Forrásmű típusa | Regény |
Létrehozva: 2022. 11. 03.; Revíziók: 2022. 11. 03.; 2023. 07. 10.; 2023. 07. 20.; 2024. 04. 11.; 2025. 10. 11.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hajdú István (1996-2000);
- Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó (1994-2002);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.






