India
Hungarian radio drama
Korabeli ajánló
A hangjáték középpontjában Kalkuttai Teréz személye, élettörténete és boldoggá avatásának története áll. A mű középpontjában a Krisztusnak feltett, hitét is próbára tevő kérdéseket fogalmaz meg Krisztusának, aki iránt sosem szűnő szeretetet érez, aki azonban – Ő legalább is úgy érzi – eltaszítja őt magától. A hangjáték a lélek szárazságáról és a hit megőrzéséről szól, ami a nem hívők szemében merő képtelenség, de a misztikusok, vallásos gondolkodók számára a megpróbáltatás útja.
Original cast and credits (in Hungarian)
„Kalkuttai Teréz küzdelme az indiai nyomor bugyraiban lelki szárazsággal, kiüresedéssel, elhagyatottsággal. A lélek sötét éjszakájának rajza két interjú s egy magyar turistanő történetének tükrébe. Takács Zsuzsa hangjátéka a XX. század kiemelkedő alakjának, Boldog Kalkuttai Teréznek állít emléket, akinek élete, emlékei két interjúban tárulnak föl előttünk. Teréz anyával bejárjuk az indiai nyomor legsötétebb bugyrait; ugyanakkor életének, ifjúságának korai állomásait is. Vallomások és emlékek fényképeződnek egymásra; az itt, most, és az egykor világa átjár egymásba. A szegényekért, a Krisztusnak odaadott élet mégis, mintha kevés lenne e feneketlen nyomorban. Terézt minden odaadottság ellenére a lélek sötét éjszakája, a mardosó kétség gyötri: Istennek kedves-e ez az áldozat? Ebbe a világba lép be a férjét, Andrást nemrég elvesztett fiatal magyar turistanő: Anna. Az átlagos életet élő, a gyász földolgozásával küzdő fiatalasszony találkozása Terézzel virtuális. Ám annál valóságosabb a találkozás az indiai szegények kiszolgáltatottságával, a nyomorral, és az egyszerre vonzó és taszító útitárssal, a Bajuszossal. Vajon e találkozások föloldást és megváltást hoznak-e kettejük számára? A kérdés nyitva marad.”
Takács Zsuzsa a szerelem költője, azon belül is a szerelem fájdalmáé, keserűségéé, hiányáé, a szakításé, az elmúló boldogságé. Kevesen beszélnek nála közvetlenebbül, érzékenyebben és őszintébben arról a kínról, amit az elhagyott vagy megcsalt szerelmes érez, amit az ilyen-olyan o…
„Kalkuttai Teréz küzdelme az indiai nyomor bugyraiban lelki szárazsággal, kiüresedéssel, elhagyatottsággal. A lélek sötét éjszakájának rajza két interjú s egy magyar turistanő történetének tükrébe. Takács Zsuzsa hangjátéka a XX. század kiemelkedő alakjának, Boldog Kalkuttai Teréznek állít emléket, akinek élete, emlékei két interjúban tárulnak föl előttünk. Teréz anyával bejárjuk az indiai nyomor legsötétebb bugyrait; ugyanakkor életének, ifjúságának korai állomásait is. Vallomások és emlékek fényképeződnek egymásra; az itt, most, és az egykor világa átjár egymásba. A szegényekért, a Krisztusnak odaadott élet mégis, mintha kevés lenne e feneketlen nyomorban. Terézt minden odaadottság ellenére a lélek sötét éjszakája, a mardosó kétség gyötri: Istennek kedves-e ez az áldozat? Ebbe a világba lép be a férjét, Andrást nemrég elvesztett fiatal magyar turistanő: Anna. Az átlagos életet élő, a gyász földolgozásával küzdő fiatalasszony találkozása Terézzel virtuális. Ám annál valóságosabb a találkozás az indiai szegények kiszolgáltatottságával, a nyomorral, és az egyszerre vonzó és taszító útitárssal, a Bajuszossal. Vajon e találkozások föloldást és megváltást hoznak-e kettejük számára? A kérdés nyitva marad.”
Takács Zsuzsa a szerelem költője, azon belül is a szerelem fájdalmáé, keserűségéé, hiányáé, a szakításé, az elmúló boldogságé. Kevesen beszélnek nála közvetlenebbül, érzékenyebben és őszintébben arról a kínról, amit az elhagyott vagy megcsalt szerelmes érez, amit az ilyen-olyan okból újra egyedül lévő, a sérelmeivel, a könnyeivel, az álmatlanságával magára maradó ember átél.
Ének: Elek Judit Sára
Hangmérnök: Horváth János
Szerkesztő: Varga Zoltán Tamás
Dramaturg: Harangozó Eszter
Rendező E. Román Kata
Szövegkönyv Takács Zsuzsa
Szerkesztő Varga Zoltán
Zenei szerkesztő Szoliva Gábriel, Kozma András
Szereplők
Bemondó — Nikl János
Bemondó — Nagy Imre
Kisfiú — Lázár Csanád
Az indiai televízió bemondója — Dunai Tamás
Bajuszos — Gáspár Sándor
Teréz énekhangja — Elek Judit Sára
Idegenvezető — Hirtling István
Az indiai televízió riportere — Kaszás Gergő
Fiatal Teréz — Nagy-Kálózy Eszter
A BBC riportere — Papp János
Anna, fiatal magyar turistanő — Radnay Csilla
András, Anna férje — Szatmári Attila
Idős Teréz — Szirtes Ági
Hangmérnök Horváth János
Produkciós iroda Magyar Katolikus Rádió Zrt.,
Dr. Radetzky András – producer
Játékidő 2×55′
Rádiós sugárzások
Magyar Katolikus Rádió Zrt. – 2015.04.05, 06
Cserés Miklós pályázat éve 2014
Támogatás összege 1 150 000 Ft
Source: Magyar Katolikus Rádió, Dokumentum, 2024
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Actors: (10 fő, átl. 53 év) | ||
| Editor: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 113 minutes | |
| Bemutató dátuma | April 5, 2015 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Original radio drama |
|
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Vallási |
|
| Régió | Magyarország (egyéb) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Katolikus Rádió |
Létrehozva: 2022. 02. 03.; Revíziók: 2022. 11. 10.; 2022. 12. 30.; 2024. 07. 05.; 2025. 08. 27.