José Pivin

Az ezertitkú kastély

Hungarian children’s radio play version of a Spanyol work

1970s

40 minutes

October 29, 1978

(At least 1 repeat broadcast. Kept on air for 4 years)

Gyerek- vagy ifjúsági műsor |

Fairy-tale play

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

José Pivin mesejátékát ford.: Vámos Éva

Mesélő — Lukács Margit,
Clodomir, az apa — Bitskey Tibor,
Várúrnő, az anya — Moór Mariann,
Friderika — Csellár Réka,
Louvier — Kaszás Gergő,
Öreg tengerész — Csákányi László,
A színes bábuk úrnője — Ladomerszky Margit,
A fekete bábuk úrnője — Berek Kati,
Zománcocska — Jani Ildikó,
Kiskanál — Rátonyi Hajnal,
Bábuk — Lázár Gida, Sugár László, Szatmári István.

Harmonikán közreműködik: Császár József.

Zenei munkatárs Gondos Piroska

Dramaturg: Szabó Eva

Rendező: Várady György

Időtartam: 40 perc

1978.10.29. 10:08, Kossuth Rádió

1982. jan. 24. 13.06-13.45, Petőfi

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Játékidő 40 minutes
Bemutató dátuma October 29, 1978
Rádiós műfaji besorolás Fairy-tale play
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Sóskuti Márta (1978) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.