Az ellenállhatatlan
Hungarian radio drama
Csiky Gergely komédiáját rádióra alkalmazta: Bárdos Pál
Original cast and credits (in Hungarian)
Csiky Gergely komédiáját rádióra alkalmazta: Bárdos Pál
Szereposztás:
Florinda, asturiai herczegnő: Kováts Adél
Diego, a gyámja: Mádi Szabó Gábor
Coscolina, a dajkája: Győri Ilona
Rodrigo, kóbor lovag: Szervét Tibor
Dorido, a társa: Szirtes Gábor
Gil Perez, fogadós: Vajda László
Elvira, a lánya: Tóth Ildikó
Lamela, a kém: Papp Zoltán
Udvari káplán: Kőmíves Sándor
Őrtiszt: Csendes Olivér
A hangfelvételt Varga Károly és Szarka Szilárd készítette.
Zenei munkatárs: Takáts György
Dramaturg: Solténszky Tibor
Rendező: Berényi Gábor
1995.05.27., 20.05-21.20, Kossuth, A Rádiószínház bemutatója
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Csiky Gergely komédiáját rádióra alkalmazta: Bárdos Pál
Szereposztás: Florinda, asturiai herczegno – Kováts Adél, Diego, a
gyámja – Mádi Szabó Gábor, Coscolina, a dajkája – Győri Ilona,
Rodrigo, kóbor lovag – Szervét Tibor, Dorido, a társa – Szirtes
Gábor, Gil Perez, fogadós – Vajda László, Elvira, a lánya – Tóth
Ildikó, Lamela, kém – Papp Zoltán, Udvari káplán – Komíves Sándor,
rtiszt – Csendes Olivér
A felvételt Varga Károly és Szarka Szilárd készítette
Zenei munkatárs: Takáts György
Dramaturg: Solténszky Tibor
Rendezo: Berényi Gábor (1995)
(Bemutatva: 1995.május 27. K 20.05, utolsó ismétlés: 2001. 11. 10. K
20.35)
Ismétlések dátumai: 2001-11-10|2008-03-30
NAVA ID-k: 3418738
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (9 fő, átl. 46 év) | ||
| Music editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Játékidő | 77 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | May 27, 1995 |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Ismétlések adatai |
2001-11-10|2008-03-30 |
| Kézirat vagy gépirat | OSZK Színháztörténeti Tár MM 8135 |
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2023. 07. 09.; 2023. 08. 24.; 2024. 04. 11.; 2026. 05. 26.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Szirányi János (1994-1996);
- Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó (1994-2002);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999) | Papp János 1995 (1995);
- Irodalmi Főszerkesztőség: Kőrösi Zoltán (1994-1995); Source
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.