Az arany ember (1985)
Hungarian radio drama
Korabeli ajánló
… „Azt hiszem, Timár Mihály az egyetlen olyan Jókai-hős, akit nemcsak szésőségesen jó vagy rossz cselekedetein keresztül kívülről, de önmagával való ellentmondásaiban, szüntelenvívódásaiban, belülről is teljes emberi mivoltában ismerhetünk meg. Ennek a belső békétlenségnek színre- (hangszalagra) vitelét éreztük egyik igen fontos feladatunknak. Megoldásunk – Mécs Károly színészi munkáján kívül – űgy gondolom, Liszkay Károly hangmesteri leleményeinek köszönhető. Leleményeinek? Ezűttal a lelemény talán kevésnek bizonyult volna, az értő, a közös szándékot megértő, és azzal maradéktalanul hasonulni tudó – lehet, nem is technikusi, de művészi – átélés nélkül.
Original cast and credits (in Hungarian)
Jókai Mór regényét rádióra alkalmazta és rendezte: Csajági János
Timár Mihály – Mécs Károly; Noémi – Balogh Erika; Teréza – Szendrey Ilona; Tímea – Jani Ildikó; Athalie – Almási Éva; Zofia – Lorán Lenke; Fabula – Márkus Ferenc; Tanácsos – Tándor Lajos.
Zenei munkatárs: Hegedűs Emmi;
Dramaturg: Hacki Jolán.
Kossuth Rádió
… „Azt hiszem, Timár Mihály az egyetlen olyan Jókai-hős, akit nemcsak szésőségesen jó vagy rossz cselekedetein keresztül kívülről, de önmagával való ellentmondásaiban, szüntelenvívódásaiban, belülről is teljes emberi mivoltában ismerhetünk meg. Ennek a belső békétlenségnek színre- (hangszalagra) vitelét éreztük egyik igen fontos feladatunknak. Megoldásunk – Mécs Károly színészi munkáján kívül – űgy gondolom, Liszkay Károly hangmesteri leleményeinek köszönhető. Leleményeinek? Ezűttal a lelemény talán kevésnek bizonyult volna, az értő, a közös szándékot megértő, és azzal maradéktalanul hasonulni tudó – lehet, nem is technikusi, de m7vészi – átélés nélkül. — Csajági János
9 részes
1 A vörös félhold 1985. június 20.
2. Az alabástrom szobor menyegzője 1985 június 24.
3. Két pisztolylövés 1985. június 25.
4 „Fabula uram feltárja a titkot”
1985. július 1. – 16.05, Kossuth Rádió (34 perc)
5 „Teréza halála”
1985. július 4. – 16.05, Kossuth Rádió (34 perc)
6 „A kettétört kard”
1985. július 8. – 16.05, Kossuth Rádió (34 perc)
7 „A Balaton halottja”
1985. július 12. – 16.05, Kossuth Rádió (34 perc)
8 „Az utolsó tőrdöfés”
1985. július 15. – 16.05, Kossuth Rádió (34 perc)
9…
Jókai Mór regényét rádióra alkalmazta és rendezte: Csajági János
Timár Mihály – Mécs Károly; Noémi – Balogh Erika; Teréza – Szendrey Ilona; Tímea – Jani Ildikó; Athalie – Almási Éva; Zofia – Lorán Lenke; Fabula – Márkus Ferenc; Tanácsos – Tándor Lajos.
Zenei munkatárs: Hegedűs Emmi;
Dramaturg: Hacki Jolán.
Kossuth Rádió
… „Azt hiszem, Timár Mihály az egyetlen olyan Jókai-hős, akit nemcsak szésőségesen jó vagy rossz cselekedetein keresztül kívülről, de önmagával való ellentmondásaiban, szüntelenvívódásaiban, belülről is teljes emberi mivoltában ismerhetünk meg. Ennek a belső békétlenségnek színre- (hangszalagra) vitelét éreztük egyik igen fontos feladatunknak. Megoldásunk – Mécs Károly színészi munkáján kívül – űgy gondolom, Liszkay Károly hangmesteri leleményeinek köszönhető. Leleményeinek? Ezűttal a lelemény talán kevésnek bizonyult volna, az értő, a közös szándékot megértő, és azzal maradéktalanul hasonulni tudó – lehet, nem is technikusi, de m7vészi – átélés nélkül. — Csajági János
9 részes
1 A vörös félhold 1985. június 20.
2. Az alabástrom szobor menyegzője 1985 június 24.
3. Két pisztolylövés 1985. június 25.
4 „Fabula uram feltárja a titkot”
1985. július 1. – 16.05, Kossuth Rádió (34 perc)
5 „Teréza halála”
1985. július 4. – 16.05, Kossuth Rádió (34 perc)
6 „A kettétört kard”
1985. július 8. – 16.05, Kossuth Rádió (34 perc)
7 „A Balaton halottja”
1985. július 12. – 16.05, Kossuth Rádió (34 perc)
8 „Az utolsó tőrdöfés”
1985. július 15. – 16.05, Kossuth Rádió (34 perc)
9 Befejező rész – Epilógus
1985. július 18. – 16.05, Kossuth Rádió (34 perc)
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (7 fő, átl. 49 év) | ||
| Music editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 34 minutes | |
| Bemutató dátuma | June 20, 1985 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
|
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Forrásmű típusa | Regény |
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2022. 07. 17.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.