Josef Nesvadba

Az Alfa négy bolygója

Hungarian radio drama version of a Czech work

Szülői felügyelettel

August 28, 1968

(At least 3 repeat broadcasts. Kept on air for 57 years)

Adaptation

Megközelítés:
Dráma |Sci-fi |Katasztrófa |

Magyar Rádió
Magyar Rádió Ifjúsági Rádió

Összefoglalás

„Mi az első lépés ha egy ismeretlen bolygót kell felderíteni?!”

Űrhajó érkezik egy ismeretlen bolygóhoz. A bolygó napja hamarosan felrobban. A legénység egy tagja pánikba esik és elmenekül a bolygóra. Ott meglepő dolgokat lát…

A hangjáték szinte szóról szóra megegyezik az „idegen ötlet” eredetijével (a romantikus szál kivételével), amit pár évvel ezelőtt készített a rádió.

Original cast and credits (in Hungarian)

Bemutatón cím: „Az Alfa négy Bolygója”

1971-es ismétlésnél cím: „Az Alfa-4 bolygója”

Josef Nesvadba „Az utolsó ítélet angyala” című novellája nyomán írta: Molnár Miklós

Máshol: Idegen ötlet nyomán írta Molnár Miklós.

Zenéjét összeállította: Belohorszky Károly

Rendezte: Horváth Tibor

A hangfelvételt Patai Piroska készítette

Szerkesztő: Bujtás Amália

Szereplők: Tlen, gyakorló űrhajós – Deák B. Ferenc; Parancsnok – Bodor Tibor; Hart, a helyettese – Versényi László; Zi, űrhajósnő – Dániel Vali; Oshuk, űrhajós – Győri Ernő; Lazna, űrhajós – Izsóf Vilmos.

(1968/1971 rádióújság: Közreműködik: Andresz Vilmos, Bodor Tibor, Dániel Vali, Deák B. Ferenc, Izsóf Vilmos és Versényi László)

1968. 08. 28. 10:00-10:27 Petőfi.

1971. 08. 09. 8:15-8:42 Kossuth.

2012. november 11., MR6 13.03

2025.06.14 01:30 – 01:55 Kossuth Rádió

Az Ifjúsági Rádió műsora

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Radio adapter:
Actors: (7 fő, átl. 37 év)
Music editor:
Technical contributor:
Age rating (youth protection)Szülői felügyelettel
Reason for the age rating

A főhős a darab végén kénytelen a halállal szembesülni. A parancsnok hazudik a gyáva főhősnek, hogy megmentse a helyzetet.

Kézi besorolás AI kategorizálás
Bemutató dátuma August 28, 1968
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Szemléletmód, alműfaj, tematika Dráma
Sci-fi
Katasztrófa
Bemutató médium Petőfi
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Magyar Rádió Ifjúsági Rádió
Forrásmű első megjelenésének éve 1965
Forrásmű típusa Novella, elbeszélés
Szövegforma DIalógus
Előforduló releváns játékterek Jármű (űrhajó is)
  • Természeti objektum/karakteres tájforma (pl. barlang, sivatag)
  • Jármű (űrhajó is)
  • Világűr/idegen bolygó
Releváns földrajzi régió Út(on) (a Földön), Világűr/idegen bolygó
  • Világűr/idegen bolygó
Időszinkronitás Jövő
  • Jövő
Megidézett kor (nemzetközi) Távoli jövő
  • 2030 után
  • Nem földi időszámítás
Történetszál Hálózattörténet
  • Egyhősös történet
  • Hálózattörténet
Narratíva/konfliktustípus Látogatás egy másik világban, Átváltozás
  • Keresés
  • Kaland(sor)
  • Szenvedéstörténet
Címkék

Pszichológiai teszt

Történet időtartama Több nap
  • Több óra
Cselekmény kronológiája Kronologikus
Felvétel helye Stúdió
Nyelvezet Köznyelv
Főbb szereplőviszonyok Munkakapcsolat
  • Munkakapcsolat
  • Szolgálati-hierarchikus
  • Ontológiai-hierarchikus
  • Képességbeli
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Járműn dolgozó
  • Járműn dolgozó
  • Tudós
Releváns státuszváltozás és életesemény Erkölcsi lelepleződés (negatív)
Főszereplők releváns kora Középkorú
Narrátor Nincs
Narráció helye Nincs narrátor
Párbeszédek jellege Férfi-férfi, Férfi-nő
Zenei jellemzők Átvezetőzene
Dramaturgiai egyéb adatok Filmszerű
Zenei tipológia Elektronikus, szintetizátor, elektroakusztikus

Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Tömpe István (1962-1974);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
  • Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1967-1968);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.