Nyikolaj Alekszejevics Osztrovszkij

Az acélt megedzik (1951)

Hungarian radio drama version of a Soviet work

60 minutes

January 28, 1951

(At least 1 repeat broadcast. Kept on air for 1 year)

Adaptation

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Osztrovszkij regényének rádióváltozata.

Kísérőzenéjét szerezte és a Rádiózenekart vezényli Várnai Péter.

Közreműködik: a Földényi-kórus, Rendezte: Rácz György.

Személyek: Beszélő — Lukács Margit; Pável Korcsagin — Gábor Miklós; Artyom, a bátyja — Bodó György; Az anyjuk — Pártos Erzsi; Zsuhráj — Egri István; Bruzzsák — Sugár Lajos (január 28), Juhász József (március 4); Szerjózsa , a fia — Somogyvári Rudolf; Válja, a lánya — Ujvári Viktória; Tónya — Bánki Zsuzsa; Szuharko — Kazal László; Tája — Demeter Hedvig; Dolinnnyik — Lengyel Vilmos; Cvétájev — Bagó László; Viktor — Fehéregyházi Tibor; Zsárkij — Gönczöl János (január28), Hindi Sándor (március 4); Szökevény — Petrik József, Okunyev — Hindi Sándor (január 28), Galamb György (március 4); 1. hang — Földes Károly; 2. hang — Lázár Tihamér; 3. hang — Szemes Imre (január 28), Pénzes János (március 4).

60 perc

1951. január 28., vasárnap 20:20-21:20

1951. március 4., vasárnap 20:20-21:20; 1951. szeptember 30. 20:20 Kossuth rádió

1952.02.11, 20.55 Kossuth Rádió

Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Játékidő 60 minutes
Bemutató dátuma January 28, 1951
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Regény

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Szirmai István (1949-1953); Source
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Irodalmi Osztályon belül (1946-1954); Source
  • Ifjúsági Osztály: Sándor György (1950-1957);
  • Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954); Source
  • Rádiószínház: Létrejön? (1951);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.