Aszlányi Károly

Aludni is tilos

Hungarian radio drama

60 minutes

May 16, 1982

(At least 2 repeat broadcasts. Kept on air for 17 years)

Adaptation

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Aszlányi Károly regényét rádióra alkalmazta és rendezte Turián György.

Bemutató: 1982. május 16. vasárnap KOSSUTH 18.40

A szereposztásból:

Tóth Flórián – Fülöp Zsigmond

Teleki Alice – Béres Ilona

Darvas Péter – Greguss Zoltán

Hatffy grófnő – Sütő Irén

Közrem: Cserje Zsuzsa, Csiszér András,
Haraszin Tibor, Hetés György, Kürtös István,
Mezey Lajos, T.Nagy András, Nádai Pál,
Sárosi Gábor, Seres János, Sugár László,
Szilasi Gyula, Tarsoly Elemér, Torday Gábor,
Várnagy Kati

Zenéjét összeállította: Horkai Rózsa

Szerkesztő: Albert Zsuzsa

1982. május 16.

1995. dec. 31.

1999. április 20. P 21.00

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Játékidő 60 minutes
Bemutató dátuma May 16, 1982
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Regény

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);
  • Szórakoztató Osztály: László György (1982);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.