A vén gazember (1985)
Hungarian radio drama
Mikszáth Kálmán regénye
Original cast and credits (in Hungarian)
Mikszáth Kálmán regényét rádióra alkalmazta és rendezte: Solymosi Ottó
Két részes.
1. rész
Az író – Kállai Ferenc, Borly Gáspár –
Páger Antal, László, az unokája –
Mihályi Győző, Inokay báró – Gábor
Miklós, Franciska, a felesége –
Fogarassy Mária, Mária, a lányuk –
Básti Juli, Pali, a fiuk – Kalocsai
Miklós, Disznóssy – Horváth József,
Perkálné – Tábori Nóra, Egy hölgy –
Bencze Ilona
2. rész
Az író – Kállai Ferenc, Borly László – Mihályi Győző, Inokay báró – Gábor Miklós, Franciska, a felesége – Fogarassy Mária, Mária, a lányuk – Básti Juli, Pali, a fiuk – KalocsaiMiklós, Amália tante – Szemere Vera, Perkálné – Tábori Nóra, Brivinszky – Bárdy György, Gyengő, ügyvéd – Kautzky József, Bekeházy, szolgabíró – Horkay János
Technikai munkatárs: Varga Károly és
Nyíreö Zsuzsa
Zenei munkatárs: Troszt Margit
Dramaturg: Vágó Péter
A Rádiószínház műsora
1985. december 1.
Ismétlés:
1.rész: 1996.10.22. 21.03 Petőfi
2.rész: 1996.10.23. 22.01 Petőfi
2006.12.14-15. Bartók 14.05
62+59p
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
1
Mikszáth Kálmán regényét rádióra
alkalmazta és rendezte: Solymosi Ottó
Szereposztás:
Az író – Kállai Ferenc, Borly Gáspár – Páger Antal, László, az
unokája – Mihályi Győző, Inokay báró – Gábor
Miklós, Franciska, a felesége – Fogarassy Mária, Mária, a lányuk –
Básti Juli, Pali, a fiuk – Kalocsai Miklós, Disznóssy – Horváth
József, Perkálné – Tábori Nóra, Egy hölgy – Bencze Ilona
Technikai munkatárs: Varga Károly és Nyíreö Zsuzsa
Zenei Szerkeszto: Troszt Margit
D…
Mikszáth Kálmán regényét rádióra alkalmazta és rendezte: Solymosi Ottó
Két részes.
1. rész
Az író – Kállai Ferenc, Borly Gáspár –
Páger Antal, László, az unokája –
Mihályi Győző, Inokay báró – Gábor
Miklós, Franciska, a felesége –
Fogarassy Mária, Mária, a lányuk –
Básti Juli, Pali, a fiuk – Kalocsai
Miklós, Disznóssy – Horváth József,
Perkálné – Tábori Nóra, Egy hölgy –
Bencze Ilona
2. rész
Az író – Kállai Ferenc, Borly László – Mihályi Győző, Inokay báró – Gábor Miklós, Franciska, a felesége – Fogarassy Mária, Mária, a lányuk – Básti Juli, Pali, a fiuk – KalocsaiMiklós, Amália tante – Szemere Vera, Perkálné – Tábori Nóra, Brivinszky – Bárdy György, Gyengő, ügyvéd – Kautzky József, Bekeházy, szolgabíró – Horkay János
Technikai munkatárs: Varga Károly és
Nyíreö Zsuzsa
Zenei munkatárs: Troszt Margit
Dramaturg: Vágó Péter
A Rádiószínház műsora
1985. december 1.
Ismétlés:
1.rész: 1996.10.22. 21.03 Petőfi
2.rész: 1996.10.23. 22.01 Petőfi
2006.12.14-15. Bartók 14.05
62+59p
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
1
Mikszáth Kálmán regényét rádióra
alkalmazta és rendezte: Solymosi Ottó
Szereposztás:
Az író – Kállai Ferenc, Borly Gáspár – Páger Antal, László, az
unokája – Mihályi Győző, Inokay báró – Gábor
Miklós, Franciska, a felesége – Fogarassy Mária, Mária, a lányuk –
Básti Juli, Pali, a fiuk – Kalocsai Miklós, Disznóssy – Horváth
József, Perkálné – Tábori Nóra, Egy hölgy – Bencze Ilona
Technikai munkatárs: Varga Károly és Nyíreö Zsuzsa
Zenei Szerkeszto: Troszt Margit
Dramaturg: Vágó Péter (1985)
A Rádiószínház musora
(2.(befejezo) rész: holnap, B. 14.05)
(az 1985. december 1-i a.i sm.)
(Utolsó ismétlés: 1997.06.24.)
(20 éve halt meg Páger Antal)
2
[Technikai okok miatt a musorszám eleje hiányzik]
[00:05:05] – Rádiószínház – A vén gazember – 2.(befejezo)rész
Mikszáth Kálmán regényét rádióra alkalmazta és rendezte: Solymosi Ottó
Szereposztás:
Az író – Kállai Ferenc, Borly László – Mihályi Győző, Inokay báró –
Gábor Miklós, Franciska, a felesége –
Fogarassy Mária, Mária, a lányuk – Básti Juli, Pali, a fiuk –
Kalocsai Miklós, Amália tante – Szemere Vera,
Perkálné – Tábori Nóra, Brivinszky – Bárdy György, Gyengo, ügyvéd –
Kautzky József, Bekeházy, szolgabíró – Horkay János
Zenei Szerkeszto: Troszt Margit
Dramaturg: Vágó Péter (1985)
A Rádiószínház musora
(2.(befejezo) rész)
(az 1985. december 8-i a.ism.)
3
Mikszáth Kálmán regényét rádióra alkalmazta és rendezte: Solymosi Ottó
Szereposztás:
Az író – Kállai Ferenc, Borly Gáspár – Páger Antal, László, az
unokája – Mihályi Győző, Inokay báró – Gábor Miklós, Franciska, a
felesége – Fogarassy Mária, Mária, a lányuk – Básti Juli, Pali, a
fiuk – Kalocsay Miklós, Disznóssy lakatosmester – Horváth József,
Perkálné – Tábori Nóra, Brivinszky kapitány – Bárdy György
A felvételt Varga Károly és Nyíreő Zsuzsa készítette
Zenei munkatárs: Troszt Margit
Dramaturg: Vágó Péter (1985)
(V/4. rész: holnap, K. 13.04)
4
Mikszáth Kálmán regényét rádióra alkalmazta és rendezte: Solymosi Ottó
Szereposztás:
Az író – Kállai Ferenc, Borly László – Mihályi Győző, Inokay báró –
Gábor Miklós, Franciska, a felesége – Fogarassy Mária, Mária, a
lányuk – Básti Juli, Pali, a fiuk – Kalocsay Miklós, Amália tante –
Szemere Vera, Brivinszky kapitány – Bárdy György, Gyengő, ügyvéd –
Kautzky József, Bekeházy, szolgabíró – Horkay János
A felvételt Varga Károly és Nyíreő Zsuzsa készítette
Zenei munkatárs: Troszt Margit
Dramaturg: Vágó Péter (1985)
(: holnap, K. 13.04)
5
Mikszáth Kálmán regényét rádióra alkalmazta és rendezte: Solymosi Ottó
Szereposztás:
Az író – Kállai Ferenc, Borly László – Mihályi Győző, Inokay báró –
Gábor Miklós, Franciska, a felesége – Fogarassy Mária, Mária, a
lányuk – Básti Juli, Pali, a fiuk – Kalocsay Miklós, Amália tante –
Szemere Vera, Ügyvéd – Kautzky József
A felvételt Varga Károly és Nyíreő Zsuzsa készítette
Zenei munkatárs: Troszt Margit
Dramaturg: Vágó Péter (1985)
()
Ismétlések dátumai: 1997-06-24|2006-12-14|2009-08-03|2010-05-10
NAVA ID-k: 854768 | 3388876 | 3390115 | 854592 | 854680
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (14 fő, átl. 55 év) | ||
| Music editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Játékidő | 121 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | December 1, 1985 |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Ismétlések adatai |
1997-06-24|2006-12-14|2009-08-03|2010-05-10 |
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2022. 04. 14.; 2022. 07. 04.; 2023. 07. 09.; 2023. 09. 01.; 2024. 04. 11.; 2024. 04. 17.; 2026. 05. 26.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.









