Így él a világ

”A nagy angol polgári forradalom leverése utáni ellenforradalmi korszak, majd az azt követő kompromisszumos polgári királyság idején (a 17-18. század fordulóján) újra virágzásnak indult az angol drámairodalom, elsősorban a komédia. Ez a komédia merőben más volt, mint Shakespeare-é és kortársaié, jóllehet a reneszánsz vígjáték erényeit megtartotta: megváltozott a világ, megváltoztak az emberek; a forradalmak és a puritanizmus után a frivol, cinikus életélvezés, valamint a véres komolyságú üzleti harc következett. Ezt tükrözi a restaurációs komédia is, melynek William Congreve a legnagyobb képviselője. A játék tétje: Miss Millamant és Mrs. Kellemes Lady Epednél letétbe helyezett vagyona. Miss Millamant szerelmes Mirabellbe, aki valamikor kellemes kapcsolatot tarott fenn Mrs. Kellemessel, és elterelő hadmozdulatként – hevesen udvarolt az agg, de férfiéhes özvegy Lady Epednek. De a Lady Epednél levő pénzre Mr. Kellemesnek és barátnőjének, Miss Rontom-Bontomnak is fáj a foga. A két vagyon körül mulattató hadjárat alakul ki, melyben végül természetesen győz a jó, és a rossz elnyeri méltő büntetését…”

1967. december 3. 20:35, Kossuth

Írta William Congreve
Ford. Kéry László
Rendező: Marton Frigyes
Szereposztás:
Mirabell – Kálmán György
Kellemes – Gelley Kornél
Mrs. Kellemes – Kállai Ilona
Miss Rontom Bontom – Bánki Zsuzsa
Miss Millamant – Ruttkai Éva
Lady Eped – Kiss Manyi
Rendes – Szabó Gyula
Esendő – Böröndy Kati
Fincsi – Karády Györgyi
Dramaturg: Mesterházi Márton
Hossz: 85 perc

„A nagy angol polgári forradalom leverése utáni ellenforradalmi korszak, majd az azt követő kompromisszumos polgári királyság idején (a 17-18. század fordulóján) újra virágzásnak indult az angol drámairodalom, elsősorban a komédia. Ez a komédia merőben más volt, mint Shakespeare-é és kortársaié, jóllehet a reneszánsz vígjáték erényeit megtartotta: megváltozott a világ, megváltoztak az emberek; a forradalmak és a puritanizmus után a frivol, cinikus életélvezés, valamint a véres komolyságú üzleti harc következett. Ezt tükrözi a restaurációs komédia is, melynek William Congreve a legnagyobb képviselője.
A játék tétje: Miss Millamant és Mrs. Kellemes Lady Epednél letétbe helyezett vagyona. Miss Millamant szerelmes Mirabellbe, aki valamikor kellemes kapcsolatot tarott fenn Mrs. Kellemessel, és elterelő hadmozdulatként – hevesen udvarolt az agg, de férfiéhes özvegy Lady Epednek. De a Lady Epednél levő pénzre Mr. Kellemesnek és barátnőjének, Miss Rontom-Bontomnak is fáj a foga. A két vagyon körül mulattató hadjárat alakul ki, melyben végül természetesen győz a jó, és a rossz elnyeri méltő büntetését…”