Herbert Crevenius
Kaj Munk
Peter Egge

Északi fény (1947)

Danish radio drama in a Hungarian version

75 minutes

September 27, 1947

Original radio drama

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

A dán, svéd és norvég rádiószínház műsorából

Rendező: Barsi Ödön

1. Cannae előtt. Kaj Munk dán rádiójátéka

Fordította: Dr. Margalit Gabriella és Ispánki János

Szereposztás:

Hannibal- Timár József

Quintus Fabius Maximus, római követ: Rátkai Márton

Három hun katona: Tompa Sándor, Késmárki Kálmán, Sándor istván

2. Utolsó lépés. Herbert Crevenius svéd rádiójátéka

Fordította: Dr. Kreutzer Sándor

Szereposztás:

Rita: Ölvedy Zsóka

Ragnar: Timár József

Ragnar atyja: Rátkai Márton

Orvos : Tompa Sándor

Asszisztensnő: K. Lázár Jolán

3. Alkonyatkor. Peter Egge norvég rádiójátéka

Fordította: Hajdu Henrik és Dr. Kreutzer Sándor

Szereposztás:

Kittelsen Szabómester: Rátkay Márton

Felesége: Eőry kató

Grete: Ölvedy Zsóka

Grete anyja: Vidor Terike

Tengerész: Timár József

Olof: Tompa Sándor

Överli, háztulajdonos: Késmárki Kálmán

Léna, kittelsen lánya: Halasi Marika

Idősebb úr: Szalay Pál

Rendőr: Sándor István

Elhangzás ideje: 1947. szeptember 27. 22:45

Helye: Budapest I.

Hossz: 75 perc

Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Actors: (10 fő, átl. 42 év)
Játékidő 75 minutes
Bemutató dátuma September 27, 1947
Rádiós műfaji besorolás Original radio drama
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Központi Hiradó Rt

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Ortutay Gyula (1945-1948);
  • Aktuális osztály: Az Aktuális osztályon készültek az aktualitásokra reagáló hangjátékok (1947-1949) | Pamlényi Ervin (1945-1949); Source Source
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Kolozsvári Grandpierre Emil és Cserés Miklós (1947-1949) | Cserés Miklós (1945-1949); Source Source
  • Falurádió: A falurádióban is készültek (1947-1949); Source
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Pápa Relli (1946-1949) | Irodalmi Osztályon belül (1946-1954); Source
  • Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954) | Kolozsvári Grandpierre Emil és Cserés Miklós (1947-1949) | Pamlényi Ervin (1945-1949) | Kolozsvári Grandpierre Emil (1946-1949); Source Source Source Source
  • Műsorigazgató: Schöpflin Gyula (1946-1949);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.