Jean Giraudoux

Trójában nem lesz háború (1947)

Hungarian radio drama version of a French work

95 minutes

November 15, 1947

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Előadás a stúdióban. Szombatéji rádiószínház.

Írta: Jean Giraudoux

Fordította: Molnár Miklós

Rádióelőadásra átdolgozta: Thurzó Gábor

Kísérő zenét szerkesztette és összeállította: Kiszely Gyula

Rendező: Apáthy Imre és Várkonyi Zoltán

Szereplők:

Priamos király: Földényi László

Hekuba, felesége: Keresztessy Mária

Hektor, fia: Várkonyi Zoltán

Páris, fia: Halász Géza

Kassandra, lánya: Apor Noémi

Andromaké, Hektor felesége: Sennyei Vera

Démokos, költő: Szakáts Zoltán

Heléna: Bánki Zsuzsa

Odysseus: Apáthy Imre

Ajax: Képessy József

Vitorlamester: Pécsy Nándor

Matróz: Joó László

Hipokrizosz, jogtudós: Aseher Oszkár

Irisz: Mednyánszky Ági

Első mérnök: Viola Mihály

Második mérnök: Kéri Gyula

Beszélő: Dékány László

Elhangzás ideje: 1947. nov.15. 22:25

Helye: Budapest I.

Hossz: 95 perc

Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Játékidő 95 minutes
Bemutató dátuma November 15, 1947
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Központi Hiradó Rt

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Ortutay Gyula (1945-1948);
  • Aktuális osztály: Az Aktuális osztályon készültek az aktualitásokra reagáló hangjátékok (1947-1949) | Pamlényi Ervin (1945-1949); Source Source
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Kolozsvári Grandpierre Emil és Cserés Miklós (1947-1949) | Cserés Miklós (1945-1949); Source Source
  • Falurádió: A falurádióban is készültek (1947-1949); Source
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Pápa Relli (1946-1949) | Irodalmi Osztályon belül (1946-1954); Source
  • Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954) | Kolozsvári Grandpierre Emil és Cserés Miklós (1947-1949) | Pamlényi Ervin (1945-1949) | Kolozsvári Grandpierre Emil (1946-1949); Source Source Source Source
  • Műsorigazgató: Schöpflin Gyula (1946-1949);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.