Ilja Ilf
Jevgenyij Petrov

Tizenkét szék (1957)

Hungarian radio drama version of a Russian work

83 minutes

December 9, 1957 20:20

(At least 3 repeat broadcasts. Kept on air for 18 years)

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Ilf és Petrov regényét rádióra alkalmazta: Hámori Ottó

Rendező: Molnár Mihály
Ippolit Matvejevics – Ajtay Andor
Klavgyija Ivanovna – Makay Margit
Osztap Bender – Kálmán György
Fjodor atya – Szabó Ernő
Poleszov – Vándor József
Gyagyov – Tassy András
Csarusznyikov – Győző László
Csuskin mérnök – Velenczey István
Iznurenikov – Kozák László
Bezencsuk – Mányai Lajos
Korobenjikov – Gellért Lajos
Dramaturg: Major Anna

1957. 12.09. 20.20., Kossuth (83 perc)

1958. április 18. 17. 20 Petőfi Rádió

1963. július 16., K 10.36

1975. augusztus 16. (10.05 – 11.26 Nyári vidámságok)

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Játékidő 83 minutes
Bemutató dátuma December 9, 1957 20:20
Bemutató médium Kossuth
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Gács László (kormánybiztos) (1956-1957) | Benke Valéria (1957-1958);
  • Ifjúsági Osztály: Sándor György (1950-1957);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.