Anton Pavlovics Csehov

Tegezés és magázás

Hungarian radio drama version of a Russian work

Csehov jelenetei

30 minutes

December 24, 1979

(At least 1 repeat broadcast. Kept on air for 30 years)

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

1979. december 24. Kossuth 12.15

Csehov jelenetei

Fordította: Devecseriné Guthi Erzsébet és Rab Zsuzsa

Közreműködik: Gera Zoltán, Harkányi Ödön, Horváth József, Inka László, Lengyel Erzsi, Máthé Erzsi, Prókai István, Schütz Ila

Szerkesztő: Furkó Zoltán

Rendező: Balázs János

30 perc

A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Csehov jelenetei
Fordította: Devecseriné Guthi Erzsébet és Rab Zsuzsa
Közreműködik: Gera Zoltán, Harkányi Ödön, Horváth József, Inke
László, Lengyel Erzsi, Máthé Erzsi, Prókai István, Schütz Ila
Szerkesztő: Furkó Zoltán
Rendező: Balázs János (1979)

Ismétlések dátumai: 2009-08-23
NAVA ID-k: 862680

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Actors: (7 fő, átl. 53 év)
Fordító:
Editor:
Játékidő 30 minutes
Bemutató dátuma December 24, 1979
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Ismétlések adatai

2009-08-23

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979) | Bozó László (1979-1989); Source
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.