Szentgyörgyi Rita

Szép szerelmes történet

Hungarian radio drama

July 18, 1988

Adaptation

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

”Nem emlékműsor életrajzi dokumentumok alapján. Egyetlen szereplője, vallomástevője nem a rózsaszínű élet vizével meghintett szürke kis párizsi veréb, ahogy megannyi összeállítás, pódiumműsor igyekezett megközelíteni Piaf személyiségét. A szép szerelmes történet szerelmekről, félelmekről, kihívásokról és megtorpanásokról, kiábrándulásokról és reményekről „tudósít”: érzelmi mozaikokból álló szélsőséges és bensőséges vallomás. Csákányi Eszter nem csak hangot kölcsönzött E.P. alakjának, hanem szenvedélyt, indulatot, bölcsességet és naivitást. Az ő suttogása, velőtrázó nevetése, humora és félelem-szülte csendjei lényegítik át a papírra vetett sorokat.”

Original cast and credits (in Hungarian)

Szép szerelmes történet

1988.07.18., 22:00, Petőfi Rádió

Csákányi Eszter találkozása Edith Piaffal.

Edit Piaf Életem és Simone Bertau Piaf című könyve nyomán írta: Szentgyörgyi Rita

„Nem emlékműsor életrajzi dokumentumok alapján. Egyetlen szereplője, vallomástevője nem a rózsaszínű élet vizével meghintett szürke kis párizsi veréb, ahogy megannyi összeállítás, pódiumműsor igyekezett megközelíteni Piaf személyiségét. A szép szerelmes történet szerelmekről, félelmekről, kihívásokról és megtorpanásokról, kiábrándulásokról és reményekről „tudósít”: érzelmi mozaikokból álló szélsőséges és bensőséges vallomás. Csákányi Eszter nem csak hangot kölcsönzött E.P. alakjának, hanem szenvedélyt, indulatot, bölcsességet és naivitást. Az ő suttogása, velőtrázó nevetése, humora és félelem-szülte csendjei lényegítik át a papírra vetett sorokat.”

Közreműködik: Kulka János

A dalokat hangszerelte: Fuchs László

A zenekar: Balázs Gábor (nagybőgő), Fuchs László (zongora, tangóharmonika, szintetizátor), Tóth János Rudolf (gitár, hegedű)

A felvételt Bán Péter, Fehér Zoltán, Horváth Károly, Kakó Gyula, Rigler Róbert és Váli Mariann készítette

Szerkesztő-rendező: Bányai Gábor

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Actors: (2 fő, átl. 33 év)
Editor:
Technical contributor:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Bemutató dátuma July 18, 1988
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Regény

Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2023. 01. 27.; 2026. 05. 23.; 2026. 05. 26.

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988) | Hajdú István (1988-1990);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Rádiószínház: Sumonyi Papp Zoltán (1988-1989); Source
  • Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.