George Bernard Shaw

Szabadlábon

Hungarian radio drama version of a Irish work

65 minutes

May 29, 1949

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

1949. máj. 29. 20.50 Kossuth

G. B. Shaw vígjátékát ráióa alkalmazta Székely Júlia

Zenéjét szerezte Kemény Egon

Rendező Rácz György

Szereposztás:

Gilbey: Gáti József

Gilbeyné: Keresztessy Mária

Bobby, a fiúk: Somogyvári Miklós

Rokon: Z. Molnár László

Knoxné – Szabó Margit

Margaret, leányuk: Bánki Zsuzsa

Daledey Dóra: Mezey Mária

Duwwalet, tengerésztiszt: Uray Tivadar

Jugg: Basa György

Szentélető Jonn: Maglári János

Első rendező Molnár József, második redező Heltey Andor

Ismétlés: 1949.11.27. 20:55, Kossuth, 65 perc

Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Játékidő 65 minutes
Bemutató dátuma May 29, 1949
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Szirmai István (1949-1953); Source
  • Aktuális osztály: Az Aktuális osztályon készültek az aktualitásokra reagáló hangjátékok (1947-1949) | Pamlényi Ervin (1945-1949) | Vajna János, (1949); Source Source Source
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Kolozsvári Grandpierre Emil és Cserés Miklós (1947-1949) | Cserés Miklós (1945-1949); Source Source
  • Dramaturgia főrendező: Egyesült az irodalmi osztály a drámaival Kolozsvári- Grandpierre Emil és Cserés Miklós vezetése alatt. (1949) | Rácz György helyettes főrendező (1949); Source
  • Falurádió: A falurádióban is készültek (1947-1949); Source
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Irodalmi Osztályon belül (1946-1954) | Pápa Relli 1949 (1949); Source Source
  • Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954) | Kolozsvári Grandpierre Emil és Cserés Miklós (1947-1949) | Pamlényi Ervin (1945-1949) | Kolozsvári Grandpierre Emil (1946-1949); Source Source Source Source
  • Műsorigazgató: Kolozsvári Grandpierrre Emil (1949);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.