chevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upquotesearch
Jerzy Andrzejewski

Senkise

59 perc

1997. December 01. 22:59

Dráma Háborús Könyv alapján Tragédia Utazás és kaland

Magyar Rádió
Magyar Rádió Kísérleti Stúdió

Array

Hangjáték Jerzy Andrzejewski regénye nyomán

Összefoglalás

A Homérosz által írt Odüsszeia egy adaptációja, Jerzy Andrzejewski regénye nyomán. Ithaka királya újabb kalandra indul,  Kirké szigetét választja ki célul. Újra akarja élni az egykor volt szerelmét, azonban a szigeten nem várt állapotok fogadják.

Színlap

Hangjáték Jerzy Andrzejewski regénye nyomán.

Szereplők:

Odüsszeusz – Garas Dezső

Klauszigelosz – Kulka János

Eurükleia – Bánsági Ildikó

Noémón – Kaszás Gergő

Télemakhosz – Kerekes László

Eumaiosz – Csákányi László

Elpénór – Czvetkó Sándor

Antiphosz, egy hang a katonák közül – Ujlaky Dénes

Technikai munkatársak: Kiss László és Borlay Kinga

Zenei szerkesztő: Szendrői Sándor

Gimes Romána fordítását felhasználva írta és rendezte: Solténszky Tibor (1997)

1997.12.01. 22:59 (59′) Bartók Rádió

1998. április 20., Bartók, 22.59 – 23.59

1999. aug. 19.

Új Magyar Hangjáték Igényes hangtechnikai munkéárt díj Kiss László

A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Hangjáték Jerzy Andrzejewski regénye nyomán
Szereplők: Odüsszeusz – Garas Dezső, Klauszigelosz – Kulka János,
Eurükleia – Bánsági Ildikó, Noémón – Kaszás Gergő, Télemakhosz –
Kerekes László, Eumaiosz – Csákányi László, Elpénór – Czvetkó
Sándor, Antiphosz, egy hang a katonák közül – Ujlaky Dénes
Technikai munkatársak: Kiss László és Borlay Kinga
Zenei szerkesztő: Szendrői Sándor
Gimes Romána fordítását felhasználva írta és rendezte: Solténszky
Tibor (1997)

Ismétlések dátumai: 1998-04-20|1999-08-19|2009-04-26|2011-03-13
NAVA ID-k: 803340

Blurb from Radio Guide

„Ki az a Senkise? Odüsszeusz. Emlékeznek? Úgy menekül meg a Küklopszok földjéről, hogy Senkise néven mutatkozik be, amikor Polüphémosz, a megvakíttatott egyszemű óriás segítségért kiált, senki sem siet a segítségére, hisz senki nem bántja… Ugye, nehezen képzelhető el a ravasz, kalandvágyó Odüsszeuszról, hogy békés családi körben, ágyban, párnák közt távozott a halandók köréből? Számtalan írót ihletett meg a történet befejezetlensége. Jerzy Andrezejewski utolsó regényének is ő a hőse, nála is elindul még egyszer, utoljára. Erről szól a történet. Az utolsó útról. Ritkán fordul elő, hogy egy regény olyan elemi erővel hasson rám, mint Andrzejewski posztomusz megjelent műve. Felkavart, nyugtalanított, s azonnal megkísértett: éreztem, hogy a történetben ott lüktet a legmodernebb tragédia s színpadra vágyik, csupán a próza határtalan teréből a színjáték földszagú koordinátái közé kell terelnem a szereplőket… Megírtam tehát a hangjátékot. S vettem a bátorságot, hogy meg is rendezzem. Rendezőként e munkával debütáltam a Kísérleti Stúdió kockázatára. Ezért, hogy önök legalább annyira szeressék, mint én.”     /Solténszky Tibor/

 

Author
Director
Actors
Fordító
Rádióra alkalmazó
Szerkesztő
Zenei szerkesztő
Technikai munkatársak
Díjak és nevezések
Age rating Klasszikus
Age Rating 16 - explicit
Age rating justification

Szexuális szituáció leírása szóban, erőszak megjelenése, trágár kifejezések.

Státusz Önálló mű
Rádiós műfaji besorolás Adaptáció
Hangfelvétel gyártási dátuma 1997. April 18.
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió, Magyar Rádió Kísérleti Stúdió
Bemutató dátuma 1997. December 01. 22:59
Ismétlések adatai

1998-04-20|1999-08-19|2009-04-26|2011-03-13

Játékidő 59 perc
Eredeti korhatári besorolás 12
Szereposztás
Karakter Színész A karakter gyerek?
Odüsszeusz Garas Dezső
Klauszigelosz Kulka János
Eurüklei Bánsági Ildikó
Noémón Kaszás Gergő
Télemakhosz Kerekes László
Eumaiosz Csákányi László
Elpénór Cvetkó Sándor
Anthiposz, egy hang a katonák közül Újlaki Dénes
Előforduló releváns játékterek Természeti objektum/karakteres tájforma (pl. barlang, sivatag), Politikai hatalmi központ (várkastély, minisztérium, pártiroda), Köztér, Túlvilág/isteni territórium
Releváns földrajzi régió Természet, Város, Út(on) (a Földön)
Időszinkronitás Múlt, Szinkron
Szemléletmód, alműfaj, tematika Tragikus, Moralizáló-filozófikus, Mitológiai, Háborús
Szövegforma DIalógus
Történetszál Kapcsolattörténet
Narratíva/konfliktustípus Keresés, Kaland(sor)
Dramaturgiai egyéb adatok Filmszerű, Szexjelenet, Erőszak, Mediális önreflexió
Történet időtartama Több évtized
Cselekmény kronológiája Kronologikus
Felvétel helye Stúdió
Effektek és technika Ping-pong sztereó, Belső monológ hanghatás, Párhuzamos szövegmondás, Kórus
Nyelvezet Köznyelv, Régies stílus
Főbb szereplőviszonyok Magánéleti (nem szerelmi), Politikai, Szerelmi/szexuális, Tradícióalapú-/hierarchikus, Szolgálati-hierarchikus
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Egyházi személy, Háztartásbeli, Hivatalnok, Ország vezetője, Többisten-hitű vallások istene, istenszerű lény, félisten
Releváns nem-emberi szereplők Mitológiai-isteni-képzeletbeli lény
Releváns státuszváltozás és életesemény Fordulatszerű (bármelyik), Halál, Esküvő
Főszereplők releváns kora Középkorú
Narrátor Nincs
Narráció helye Nincs narrátor
Párbeszédek jellege Férfi-férfi, Férfi-nő
Zenei jellemzők Átvezetőzene, Háttérzene, Nemzetiségi
Zenei tipológia Folklór, Korszakra utaló zene, Helyre utaló zene
Technikai adatok Sztereó
Megidézett kor (nemzetközi) Ókor
Címkék

görög, utazás, ókori, Hellász, Odüsszeusz, tragédia, mitológia, háború, szigetek, kutatás, keresés

Említések

Ithaka, Odösszeusz, Télemakhosz, Kirké, Pénelopé, Télegonosz, Homérosz, Eurükleia

Társadalmi címkék

Utazás

Nők helyzete

Katonák helyzete

Politika, pártpolitika

Vallás

Bemutató médium Bartók
Forrásmű címe Jerzy Andrzejewski - Nikt
Forrásmű első megjelenésének éve 1983
Forrásmű típusa Regény
Kódolás kész? Kész
Kapcsolódó rádiójátékok
Filter by
radioplay Post Page
Sort by

Repülés közben

A pilóta – Fenyő AladárA lány – Ignácz Rózs

0

A rádiócsoda (1934)

Írta Kilián ZoltánRendező: Csanády György Jenei néni R

0

A krasznojarszki Tiszti Színház

Hangjáték 3 felvonásbanÍrta Lengyel József és Mészáros Sándor

0

Az ördög hegedűse

Hangjáték 2 részbenÍrta Barsi ÖdönRendező Csanády György

0

Leave a Reply

en_USENG