Permjak

Nem nehéz választás

Hungarian radio drama version of a Finnish work

75 minutes

May 2, 1951

(At least 1 repeat broadcast. Kept on air for 2 years)

Gyerek- vagy ifjúsági műsor |

Adaptation

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Rádiójáték Permjak regényeiből

Rádióra alkalmazta Leszkai Adrás

Rendező: Szász Károly

Személyek:

Valja: Ferrari Violetta,

Borisz: Bátonyi György,

Permjak: Ráday Imre,

Bászov meseköltő: Somlay Artúr,

Színházi fodrász: Ajtay Andor,

Iván: Toronyi Imre,

Sumilin kőműves: Pongrácz Imre,

Fjodor Ivanovics: Pécsi Sándor,

Öreg bácsi: Bárdy Ödön,

Traktoros: Bodó György,

Kisfiú – Pikola József

Kisleány – Virágos Katinka

Gitáron: Kovács Barna

(75 perc)

1951. július 24. 16.10 Iskolások rádiója

1953. május 2., Petőfi, 16:15-17:30  A Rádió Gyermekszínházának műsora

Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Radio adapter:
Actors: (13 fő, átl. 45 év)
Music performer:
Játékidő 75 minutes
Bemutató dátuma May 2, 1951
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Regény

Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2023. 09. 24.

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Szirmai István (1949-1953); Source
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Irodalmi Osztályon belül (1946-1954); Source
  • Ifjúsági Osztály: Sándor György (1950-1957);
  • Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954); Source
  • Rádiószínház: Létrejön? (1951);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.