Winfried Völger

Repülő paripák

Hungarian children’s radio play version of a German work

1970s

50 minutes

April 10, 1977 12:55

(At least 2 repeat broadcasts. Kept on air for 6 years)

Gyerek- vagy ifjúsági műsor |

Hangjáték
Fairy-tale play

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Winfried Völger mesejátékát fordította: Zala Zsuzsa

Zenei munkatárs: Takáts György

Zenei szerkesztő: Raics István

Dramaturg: Hackl Jolán

Rendezte: Siklós Olga

Szereplők: Tóbiás – Végvári Tamás; Anyóka – Mészáros Ági; Királynő – Galambos Erzsi; Miniszter – Szilágyi Tibor; Varga – Horváth Sándor; Paraszt – Őze Lajos; Pásztor – Molnár Tibor; Tél – Kállai Ferenc; Hideg, a felesége – Bánki Zsuzsa; Köd – Basilides Zoltán; Wadi-Wadi – Haumann Péter.

Bemutató: 1977. 04. 10. 12:55-13:45 Petőfi.

Ismétlések: 1977. 07. 27. 14:09-15:00 Kossuth, 1977. 10. 09. 12:55-13:45 Petőfi, 1979. 11. 03. 15:38-16:28 Petőfi, 1983. 12. 10. 12:55-13:45 Petőfi.

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Játékidő 50 minutes
Bemutató dátuma April 10, 1977 12:55
Rádiós műfaji besorolás Hangjáték
Fairy-tale play
Bemutató médium Petőfi
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Státusz Önálló mű
Eredeti korhatári besorolás Nincs
Kézirat vagy gépirat OSZK Színháztörténeti Tár MM 9097

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.