P. Howard visszatér és Piszkos Fred vele tart
Hungarian radio drama
Rejtő Jenő művei alapján
Original cast and credits (in Hungarian)
1984. július 8. vasárnap 17.34 Petőfi
Rejtő Jenő szövegei alapján
Rádióra alkalmazta és dalszövegíró: Vágó Péter
Zeneszerző: Darvas Ferenc
Közreműködik
Piszkos Fred – Tomanek Nándor,
Fülig Jimmy – Dunai Tamás,
Pepita Offélia – Ruttkai Éva,
Wagner úr – Buss Gyula,
HAmilton – Horváth Tivadar,
Buzgó Mócsing – Maros Gábor,
Szállásmester – Csákányi László
Zenei munkatárs: Hegedűs Emmi
Zenei rend: Ruitner Sándor
Dramaturg: Asperján GYörgy
Rendező: Csajági János
Ismétlés
Jan. 30. hétfő Petőfi 22.04 P.
2005. március 28. 23:02-24:00, Bartók Rádió
Gyártás: 1983
Lásd még lemezváltozatban is
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Rejtő Jenő művei alapján rádióra alkalmazta és a dalszövegeket írta:
Vágó Péter
Zenéjét szerezte: Darvas Ferenc
Szereposztás:
Piszkos Fred – Tomanek Nándor, Fülig Jimmy – Dunai Tamás, Pepita
Ofélia – Ruttkai Éva, Wagner úr – Buss Gyula, Pofa Jenő – Kaló
Flórián, Lány – Szerencsi Éva, Lord Breadfield – Benedek Miklós,
Hamilton – Horváth Tivadar, Tüskés Vanek – Kovács János, Buzgó Mócsing –
Maros Gábor, Szállásmester – Csákányi László, Morbicer – Székely
Tamás, Boisson – Nagy Attila, valamint Beregi Péter és Szirmai Jenő
Zenei szerkesztő: Hegedűs Emmi
Zenei rendező: Ruitner Sándor
Dramaturg: Asperján György
Rendező: Csajági János (1983)
(Felvétel: 1983.03.31.)
Ismétlések dátumai: 2017-10-01
NAVA ID-k: 3209241
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (13 fő, átl. 49 év) | ||
| Composer: | ||
| Music editor: | ||
| Music director: | ||
| Játékidő | 55 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | July 8, 1984 |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Eredeti korhatári besorolás | 12 |
| Ismétlések adatai |
2017-10-01 |
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2023. 02. 03.; 2024. 04. 11.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Irodalmi Osztály: Dorogi Zsigmond (?) (1984);
- Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.