Homérosz

Odüsszeia (1970)

Hungarian radio drama version of a Görög work

490 minutes

May 10, 1970

(At least 3 repeat broadcasts. Kept on air for 19 years)

Eposz | Utazás és kaland |

Adaptation

Megközelítés:
Dráma |Mitológiai |Háborús |

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

7 részes, 7x70perc

Homérosz eposzát – Devecseri Gábor fordításában – rádióra alkalmazta és rendezte: Bozó László

Zenéjét szerezte: Szokolay Sándor

Rádióra alkalmazta és rendezte: Bozó László

Szereposztás:

Beszélő – Básti Lajos,

Agamemnón – Mádi Szabó Gábor,

Ageláosz – Tyll Attila,

Akhilleiusz – Kállai Ferenc,

Aksimedón – Újlaky LÁszló

Amoninomosz – Somogyvári Rudolf

Amfimedón – Ujlaky László,

Anitoósz – Tallós Endre

Eupeitész – Ungváry László,

Eumaiosz . Bihari József

Erümakhosz – Sinkó László

Eurükleia – Gobbi Hilda,

Hermész – Bodrogi Gyula

Kirké – Váradi Hédi

Ktészipposz – Pathó István

Laertész – Kiss Ferenc,

Malentheusz – Tarsoly Elemér,

Melantheusz – Tarsoly Elemér

Odüsszeusz – Latinovits Zoltán,

Pallasz Athéné – Bánki Zsuzsa,

Pénelopeia – Berek Katalin, (Berek Kati)

Politész – Budai István

Polüfémosz – Basilides Zoltán

Télemakhosz – Koncz Gábor,

Terisziász – Pécsi Sándor

Zeusz – Bessenyei Ferenc

Közreműködik az MRT szimfónikus zenekara és énekkara Szokolay Sándor vezényletével.

Karigazgató: Sapszon Ferenc

Zenei rendező: Fejes Cecília

Szerkesztő: Papp Zoltán

1970. május 3, 20:48 Kossuth

1980. március 30. – április   13., 27., május 11.

1987. február 22., 23. 24., 26., 28., március 7., 9., .. 14. 3. műsor, 22.26

1989. november 5. 59 perc 15:00- 15:59 (csak a Hazatérés rész)

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Játékidő 490 minutes
Bemutató dátuma May 10, 1970
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Szemléletmód, alműfaj, tematika Dráma
Mitológiai
Háborús
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű első megjelenésének éve -750
Szövegforma Elbeszélő költemény
Előforduló releváns játékterek Köztér
Releváns földrajzi régió Külföld
Időszinkronitás Múlt
Megidézett kor (nemzetközi) Ókor

Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Tömpe István (1962-1974);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
  • Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.