Josip Belovic
Miroslav Krleža

Névjegy három betűvel

Hungarian radio drama version of a Croatian work

October 2, 1990

Adaptation

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

1990. 10. 02. Kossuth 21.04

Miroslav Krleza – Josip Belovic színművének rádióváltozata

fordította: Vujicsics Marietta

zenéjét szerezte: Darvas Ferenc

szereposztás:

Ramong Géza főhadnagy – Rátóti Zoltán

Mihajló von Waronigg ezredes – Bozóki István

Olga bárónő, a felesége – Almási Éva

Kállay Endre főhadnagy – Vajdai Vilmos

Gróf Fudzsi Haszegava tábornok – Gera Zoltán

többi szerepben: Csere Ágnes, Fráter Kata, Hegedűs D. Géza, Imre István , Kádár Flóra, Kaló Flórián, Korompai Vali, Sugár László, Zalán János

technikai munkatárs: Liszkai Károly, Bolla Zsolt

zenei munkatárs: Veress Jolán

dramaturg: Mesterházi Márton

a színművet rádióra alkalmazta és rendezte: Zoltán Gábor

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai

Bemutató dátuma October 2, 1990
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Színmű

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hajdú István (1988-1990) | Gombár Csaba (1990-1993); Source
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.