Május
Hungarian radio drama
Szép Ernő jelenetét rádióra alkalmazta: Sári László
Korabeli ajánló
Az első világháború idején a Városligetbe érkezik este egy szerelmespár és egy öngyilkosjelölt. Vajon hogy férnek meg egymás mellett? A városligeti életkép: a rikkancs, a virágáruslány, a cipő suvickoló, az omnibuszkocsis mindennapi munkájáról mesél. „Én tudom mi az élet, azt hiszi nem tudom? Én utálom, fuj de utálom! Én csak szeretnék jól élni és nem látni több piszkot és stoppolást… Én azt tudom, hogy nem lehet boldog lenni.”
Original cast and credits (in Hungarian)
Május. Szép Ernő jelenetének rádióváltozata.
Kossuth rádió
Szép Ernő jelenetét rádióra alkalmazta: Sári László
Szereposztás: Az öngyilkos – Sinkó László, A lány – Csonka Ibolya, A fiú – Újvári Zoltán, Gyufaárus – Nagy Ádám, Luftballonos – Agárdi Gábor, Cipősubickoló – Petrik József, Rikkancs – Bakay Lajos, Virágárus asszony – Pásztor Erzsi, Messenger boy – Szatmári György, Handlé – Páger Antal, Csibész – Székhelyi József, Kislány – Máday Emőke, Rendőr – Kátay Endre, Pereces – Gáspár Antal, Őr – Bánhidi László
A hangfelvételt készítette: Kosárszky Péter és Madarász Judit
Zenei munkatárs: Molnár András
Dramaturg: Bárdos Pál
Rendező: Konter László (1983)
1983. máj. 1. Kossuth 16:03 (56 perc)
ismétlések
1983. szept. 23. 16:03 Kossuth
1985. máj. 15. 19:15 Kossuth
1999. jún. 5. K 21.04
2011. máj. 8. 21:04
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Szép Ernő jelenetét rádióra alkalmazta: Sári László
Szereposztás: Az öngyilkos – Sinkó László, A lány – Csonka Ibolya, A
fiú – Újvári Zoltán, Gyufaárus – Nagy Ádám, Luftballonos – Agárdi
Gábor, Cipősubickoló – Petrik József, Rikkancs – Bakay Lajos,
Virágárus asszony – Pásztor Erzsi, Messenger boy – Szatmári György,
Handlé – Páger Antal, Csibész – Székhelyi József, Kislány – Máday
Emőke, Rendőr – Kátay Endre, Pereces – Gáspár Antal, Őr – Bánhidi László
A hangfelvételt Kosárszky Péter és Madarász Judit készítette
Zenei munkatárs: Molnár András
Dramaturg: Bárdos Pál
Rendező: Konter László (1983)
(Felvétel: 1983.02.23.)
Ismétlések dátumai:…
Május. Szép Ernő jelenetének rádióváltozata.
Kossuth rádió
Szép Ernő jelenetét rádióra alkalmazta: Sári László
Szereposztás: Az öngyilkos – Sinkó László, A lány – Csonka Ibolya, A fiú – Újvári Zoltán, Gyufaárus – Nagy Ádám, Luftballonos – Agárdi Gábor, Cipősubickoló – Petrik József, Rikkancs – Bakay Lajos, Virágárus asszony – Pásztor Erzsi, Messenger boy – Szatmári György, Handlé – Páger Antal, Csibész – Székhelyi József, Kislány – Máday Emőke, Rendőr – Kátay Endre, Pereces – Gáspár Antal, Őr – Bánhidi László
A hangfelvételt készítette: Kosárszky Péter és Madarász Judit
Zenei munkatárs: Molnár András
Dramaturg: Bárdos Pál
Rendező: Konter László (1983)
1983. máj. 1. Kossuth 16:03 (56 perc)
ismétlések
1983. szept. 23. 16:03 Kossuth
1985. máj. 15. 19:15 Kossuth
1999. jún. 5. K 21.04
2011. máj. 8. 21:04
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Szép Ernő jelenetét rádióra alkalmazta: Sári László
Szereposztás: Az öngyilkos – Sinkó László, A lány – Csonka Ibolya, A
fiú – Újvári Zoltán, Gyufaárus – Nagy Ádám, Luftballonos – Agárdi
Gábor, Cipősubickoló – Petrik József, Rikkancs – Bakay Lajos,
Virágárus asszony – Pásztor Erzsi, Messenger boy – Szatmári György,
Handlé – Páger Antal, Csibész – Székhelyi József, Kislány – Máday
Emőke, Rendőr – Kátay Endre, Pereces – Gáspár Antal, Őr – Bánhidi László
A hangfelvételt Kosárszky Péter és Madarász Judit készítette
Zenei munkatárs: Molnár András
Dramaturg: Bárdos Pál
Rendező: Konter László (1983)
(Felvétel: 1983.02.23.)
Ismétlések dátumai: 1983-05-01|2011-05-08|2018-04-07
NAVA ID-k: 3286808
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (15 fő, átl. 47 év) | ||
| Music editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 55 minutes | |
| Bemutató dátuma | May 1, 1983 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation Jelenet |
|
| Bemutató médium | Kossuth | |
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Ismétlések adatai |
1983-05-01|2011-05-08|2018-04-07 |
|
| Forrásmű típusa | Jelenet |
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2022. 07. 04.; 2022. 11. 16.; 2023. 05. 29.; 2023. 06. 02.; 2023. 08. 14.; 2024. 04. 11.; 2026. 05. 23.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.