Nyikolaj Dubov

Miért rosszak az emberek?

Hungarian radio drama version of a Russian work (directed by a Örmény director)

51 minutes

May 11, 1988

Gyerek- vagy ifjúsági műsor |

Adaptation

Magyar Rádió
Magyar Rádió Gyermekrádió

Korabeli ajánló

A nyolcéves Szásuk ismerkedik a világgal. Még soha nem volt a tengernél, és az számtalan csodálatos élményt nyújt. A körülötte dolgozó és élő felnőttek közül Zsorka, a halászbrigád legerősebb tagja veszi pártfogásába a gyereket, elmaradhatatlan kiskutyájával együtt. De nem mindenki ilyen jóravaló. És az a legfájdalmasabb, hogy a jó mellett kivédhetetlenül és leválaszthatatlanul ott van a rossz is. Szásuk életének legszebb nyara megrázkódtatásokat is tartogat.

Original cast and credits (in Hungarian)

Nyikolaj Dubov regényét rádióra alkalmazta: Fenyő Katalin (1987)

Rendező: Avanesian Alex

Szereplők:

Szásuk- Kardos Zoltán
A szülei- Varásnyi Anikó és Pathó István
Zsorka- Csernák János
Brigádvezető- Ambrus András
Ignat- Konrád Antal
Csillagjós- Szersén Gyula
A felesége- Szilvássy Annamária
Anuszja, a kislányuk- Bátki Anna

Dramaturg: Vágó Péter

 

1987. szept. 6. „Nemzetközi Gyermekrádiójáték fesztivál”

1988. május 11. ,16:05, Kossuth (51 perc)

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Dramaturge:
Radio adapter:
Actors: (8 fő, átl. 43 év)
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 51 minutes
Bemutató dátuma May 11, 1988
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Magyar Rádió Gyermekrádió
Forrásmű típusa Regény

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988) | Hajdú István (1988-1990);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Rádiószínház: Sumonyi Papp Zoltán (1988-1989); Source
  • Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.