Mielőtt a kakas megszólal
Hungarian radio drama version of a Slovak work
Original cast and credits (in Hungarian)
Ivan Bukovcan drámája
Fordította: Miklósi Péter
Dramaturg: Tóth László
Rendező: Miro Procházka
Szereposztás:
Fanka – Varsányi Mária;
Ondrej – Rancsó Dezső;
Terezcak – Fazekas Imre;
Babjákné, bába asszony – Ferenczy Anita;
Suster doktor – Ropog József;
Uhrok, borbély – Boráros Imre;
Idegen – Pöthe István;
Tomkó, tanító – Tóth László;
Gyógyszerészné – Németh Ica;
Prostituált – Kucman Eta;
Fischl – Bugár Béla
A hangfelvételt Csaba Klári, Dibusz Éva, Jakab Mihály, és Vida László készítette (monó). Egy szlovák kisvárosban a német megszállás idején a megszállók egyike az ellenállási mozgalom áldozatául esik. A körülmények tisztázásáig a németek túszokat ejtenek…
1987.05.09. Kossuth 18:45 (90 perc)
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Actors: (12 fő, átl. 45 év) | ||
| Fordító: | ||
| Technical contributor: | ||
| Játékidő | 90 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | May 9, 1987 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Forrásmű típusa | Színmű |
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2023. 12. 11.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Rádiószínház: Maráz László (1987);
- Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.