M.V. (mint vendég)
Hungarian radio drama version of a German work
Original cast and credits (in Hungarian)
1994. december 3. 20.05, Kossuth
A rádiószínház bemutatója
Botho Strauss színművének rádióváltozata.
Fordította: Kövesdy Zsuzsanna.
Rádióra alkalmazta: Sződy Szilárd.
Szereposztás:
Max – Ternyák Zoltán, Joseph – Varga Vilmos, Edna – Almási Éva, Volker – Vallai Péter, Lena – Venczel Vera, Portás – Vajda László, Felesége – Panyik Réka, Vak nő – Igó Éva.
Közreműködött: Elek Ferenc, Grillusz Dorka és Urbanovics Kriszta.
Hangfelvételt készítette: Fényes Péter és Diósi Sarolta
Zenei munkatárs: Dobozy Borbála.
Dramaturg: Sumonyi Papp Zoltán.
Rendező: Kőváry Katalin.
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (9 fő, átl. 43 év) | ||
|
Varga Vilmos (58)Állami SzínházNagyvárad m. tagozat SzínházKiss Stúdió Színház |
||
| Fordító: | ||
| Music editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Bemutató dátuma | December 3, 1994 |
|---|---|
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Forrásmű típusa | Színmű |
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2022. 07. 03.; 2023. 02. 07.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Szirányi János (1994-1996);
- Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó (1994-2002);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994) | Szigeti István (1994);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
- Irodalmi Főszerkesztőség: Fehérvári Győző (1993-1994) | Kőrösi Zoltán (1994-1995) | Katona Imre József (1994-1995); Source Source
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.