Kazys Saja

Lélekcsere

Hungarian radio drama version of a Litván work

65 minutes

November 12, 1982

(At least 1 repeat broadcast. Kept on air for 4 years)

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Kazys Saja fantasztikus melodrámáját fordította: Maráz László (1982)

Rádióra alkalmazta: Major Anna

Rendező: Varga Géza

Technikai munkatárs: Varga Károly és Hornyák György

Zenei munkatárs: Szendrői Sándor és Szigeti István

Dramaturg: Bárdos Pál

Szereplők:

Doktor Novátus – Gábor Miklós

Erda – Vass Éva

Dainora – Hűvösvölgyi Ildikó

Letardus – Sinkó László

Nona – Farkas Zsuzsa

Honestas – Végvári Tamás

Meldonus – Kézdy György

Juve – Szakácsi Sándor

Bernard – Papp Zoltán

Elmas – Tomanek Nándor

Az ismeretlen – Tahi Tóth László

Telefonhangok – Csűrös Karola, Neszmélyi Magdolna és Pregitzer Fruzsina

1982. november 12., 3. műsor, 14.43-15.48

1986. október 31, 13:04 3- Műsor

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Játékidő 65 minutes
Bemutató dátuma November 12, 1982
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);
  • Szórakoztató Osztály: László György (1982);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.